Patrocina
  • Omepet*. Marketing 2.0
  • Telefónica
  • Satec
Organiza
  • W3C España
  • Fundación CTIC
  • Ayuntamiento de Zaragoza
Colabora
  • ATI: Asociación de Técnicos de Informática
Celebrado en
  • CEDI

Programa

Miércoles, 12 de Septiembre

Sesión I: Adaptación de contenido (coordina: María Jesús Fernández - Ayto. Zaragoza)
Hora Evento Ponentes Material
09:30 - 10:00
Aplicación de las tecnologías de la Web Semántica a la problemática de cumplimentación automática de formularios en la Web Móvil
  • Una buena parte del tiempo de interacción de los usuarios con la Web se malgasta cumplimentando formularios, muchos de los cuales son muy similares entre sí. La introducción de texto libre contando con un teclado de sobremesa es una tarea ingrata. Pero en los dispositivos móviles, cuyos métodos de entrada son menos amigables, la tarea se torna inabordable.
  • Se propone un modelo y una sintaxis para enriquecer semánticamente la definición de la interfaz de usuario con metadatos usando ontologías, con el fin de que la información correspondiente a formularios pueda en gran medida ser cumplimentada de manera automática.
  • Se presenta un prototipo, basado en extensiones semánticas de la plataforma de software abierto MyMobileWeb, que valida las ideas expuestas en este trabajo y demuestra su viabilidad.
  • Diego Berrueta
  • Sergio Fernández
  • José M. Cantera
  • Mario Arias
  • Ignacio Marín
  • Miguel Jiménez
  • Javier Soriano
  • Juan J. Hierro
Presentación Paper
10:00 - 10:30
Contribución a las metodologías de evaluación de accesibilidad de contenidos para la Web Móvil
  • La accesibilidad web representa un campo técnicamente maduro y cuya importancia es creciente. Existen pautas, técnicas, herramientas software y metodologías que abordan la accesibilidad web desde hace tiempo. Sin embargo, las herramientas existentes en ocasiones no son aplicables o presentan deficiencias en relación con la Web Móvil.
  • En la presente ponencia se muestran las características de la Web Móvil, qué dificultades introducen de cara a la evaluación de la accesibilidad, y se presenta la arquitectura de una herramienta de evaluación cuya flexibilidad permite eludir una parte importante de esos problemas.
  • Juan Carlos Yelmo García
  • Yod Samuel Martín García
  • Beatriz San Miguel González
Presentación Paper
10:30 - 11:00 Descanso-café
11:00 - 11:30
Sistema de monitorización de tráfico para Web Móvil
  • En el presente artículo se describe el proceso de diseño y construcción de una herramienta de monitorización de tráfico Web orientada a decidir la estrategia de adaptación de un sitio Web a los requisitos planteados por dispositivos móviles, o bien, a medir la calidad de servicio ofrecida por un sitio Web actualmente adaptado para dichos dispositivos.
  • El objetivo de esta exposición es ilustrar tanto una posible arquitectura de dicho sistema, como, algunos criterios útiles a la hora de llevar a cabo un proceso de estas características.
  • Alberto Mijares Lobato
  • Manrique López de la Fuente
  • Diego Martínez Ballesteros
Presentación Paper
11:30 - 12:00
Migración de portales web de la Administración a la Independencia de Dispositivo: un enfoque práctico
  • No hay resumen
  • Ignacio Marín (Fundación CTIC)
  • María Jesús Fernandez Ruiz (Ayuntamiento de Zaragoza)
Presentación
12:00 - 12:30
Interfaz de usuario avanzada para dispositivos móviles Caso de Uso: fuerzas de trabajo móvil
  • Movilización de Aplicaciones y servicios. Más allá de una mera adaptación de contenidos, se pretende analizar qué implica conseguir que un aplicativo sea productivo en un dispositivo móvil. Con qué barreras nos encontraremos?
  • Análisis de las herramientas de las que disponemos. Centrándose especialmente en Interfaces multimodales y tecnologías vectoriales escalables con referencias particulares a nuestra tecnología de Interacción Natural.
  • Análisis de un caso real de migración de aplicación de fuerzas de trabajo, con diagramas de arquitectura, muestras de pantallas y posiblemente algún video demostración. Analizando a la vez la problemática y las soluciones adoptadas.
  • Rafael del Valle (VIDA Software)
Presentación
12:45 - 14:30
Mesa Redonda I del CEDI
14:30 - 16:30 Comida
16:30 - 17:00
ClayNet: Adaptación de contenidos en m-learning
  • El m-learning surge como la evolución natural del e-learning hacia el empleo de dispositivos móviles. Por ello, ClayNet, como plataforma de e-learning, busca dar este paso a través del desarrollo de un servicio web que permita el acceso a los recursos de la plataforma a los usuarios de estos dispositivos.
  • Los recursos se adaptarán a las características técnicas del terminal utilizado para así minimizar la cantidad de datos transmitidos y optimizar su representación en pantalla.
  • Alberto Velasco Florines
  • Jorge Carabias González
  • Miguel Ángel Conde González
  • Francisco José García Peñalvo
Presentación Paper
17:00 - 17:30
Movilizando Internet
  • No hay resumen
Adolfo Corujo (Alma Technologies)
17:30 - 18:00 Descanso-café
18:00 - 19:30
Web de escritorio o diseño independiente del dispositivo: puntos de partida para la web Móvil (Mesa Redonda)
  • Existen aproximaciones para el diseño de aplicaciones una vez, para ser servidas a distintos dispositivos de forma adecuada, que normalmente se basan en lenguajes declarativos que abstraigan al diseñador de aplicaciones web del marcado particular de cada uno de los dispositivos web objetivo.
  • Esto requiere normalmente una redefinición de la infraestructura web de los sistemas de información de las empresas y organizaciones, pero es realmente útil cuando se diseña una infraestructura desde cero.
  • Cuando se integran requisitos de soporte multidispositivo, un enfoque práctico muy utilizado es la adaptación de los contenidos servidos a clientes web de escritorio a otros clientes web de capacidades más reducidas, como teléfonos móviles, PDAs, etc. (técnicas conocidas en general como transcodificación o adaptación de contenidos en tiempo de petición).
Modera
Jesús García (Fundación CTIC)
Invitados
  • Ricardo Cavero (Ayto. Zaragoza)
  • Adolfo Corujo (Alma Technologies)
  • José Manuel Cantera Fonseca (Telefónica I+D – Proyecto MyMobileWeb)
  • Luis Mena Tobar (Laboratorio Aragonés de Usabilidad)
  • Enrique Varela Couceiro(Fundación ONCE)

Jueves, 13 de Septiembre

Sesión II: Escenarios y Casos de uso de la Web Móvil (coordina: Encarna Quesada Ruiz – W3C España)
Hora Evento Ponentes Material
09:00-09:30
Adaptación a dispositivos móviles de portales web diseñados para navegadores de escritorio
  • El siguiente trabajo pretende ofrecer un posible enfoque acerca de cómo abordar el problema de la adaptación de contenidos web a dispositivos móviles, a partir de un contenido que previamente está siendo ofrecido para navegadores web de escritorio (Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera, Safari, Konqueror, etc.), con una serie de restricciones en el desarrollo del proyecto que afectarán la estrategia a seguir. Este trabajo ha sido utilizado como punto de partida para añadir una política de Independencia Web de Dispositivo a la Política Web del Ayuntamiento de Zaragoza y está disponible al público en www.ayto-zaragoza.mobi.
  • La intención del Ayuntamiento es la de permitir que cualquier ciudadano acceda a la información disponible en los portales web dependientes de dicha organización, intentando que ésta se encuentre disponible para cualquier dispositivo con capacidades web, sin restricciones de memoria o capacidades gráficas o de procesamiento. Además, otros de los requisitos impuestos fueron el uso de tecnologías basadas en estándares y en código abierto y de uso libre.
  • La adaptación de los contenidos web de los portales dependientes del Ayuntamiento para su consumo desde cualquier tipo de cliente web supuso todo un desafío. Este trabajo pretende mostrar cómo se logró superar el mismo y, al mismo tiempo, ilustrar los avances que durante su desarrollo han tenido lugar en el estado de la técnica de las tecnologías relacionadas con la web
  • Ignacio Marín
  • Rodrigo García
  • Luis Miguel González
  • Julio Alberto Argüello
  • María Jesús Fernández
  • Victor Morlán
Presentación Paper
09:30 - 10:00
MyMobileWeb: Una plataforma de código abierto para el desarrollo de Portales y Aplicaciones para Web Móvil
  • MyMobileWeb es una plataforma de software abierto para el desarrollo de portales móviles.
  • Durante la ponencia se expondran las caracteristicas de esta plataforma y se detallara su roadmap.
José Manuel Cantera Fonseca (Telefónica I+D – Proyecto MyMobileWeb) Presentación
10:00 - 10:30
La Movilidad en las Administraciones Públicas
  • No hay resumen
Joan Borrás (Tempos 21) Presentación
10:30 - 11:00 Descanso-café
11:00 - 11:30
Acceso Dinámico a Servicios de una Infraestructura Web desde Teléfonos Móviles
  • Las tecnologías móviles están revolucionando la manera en que las personas interactúan en su vida diaria, trabajo y negocio.
  • El acceso dinámico a nuevos servicios ofertados desde una infraestructura Web en tiempo real desde los teléfonos móviles abre nuevas perspectivas de negocio así como nuevos retos en su implementación.
  • Actualmente, el paradigma de la arquitectura orientada a servicios es una de las aproximaciones más prometedoras para llevarlo a cabo. Sin embargo, su implementación mediante la utilización de una plataforma J2ME presenta diferentes limitaciones que pueden ser resueltas actualmente mediante la utilización de un componente proxy. En este artículo, abordamos los problemas a resolver, la arquitectura propuesta, la descripción de este componente, las diferentes formas de implementarlo, el coste efectivo de su desarrollo así como los resultados experimentales obtenidos.
  • Elena Sánchez Nielsen
  • Sandra Martín Ruíz
  • Jorge Rodríguez Pedrianes
Presentación Paper
11:30 - 12:00
Internet Móvil, mas allá del contenido: La experiencia
  • No hay resumen
Fernando Soriano Vallejo (Telefónica España) Presentación
12:00 - 12:30
Conferencia invitada: Esfuerzos de estandarización en torno a la Web Ubicua
  • No hay resumen
Rotan Hanrahan (Mobileaware) Presentación
12:45 - 14:30
Mesa Redonda II del CEDI
14:30 - 16:30 Comida
16:30 - 17:00
La integración de tecnologías móviles y web en estrategias de Marketing 2.0
  • No hay resumen
David de Torres Huerta (Omepet) Presentación
17:00 - 17:30
Aplicaciones de la movilidad en un entorno municipal
  • No hay resumen
Lluis Planas Hernández (Satec) Presentación
17:30 - 18:00 Descanso-café
18:00 - 19:30
¿Es posible una Web Única? (Mesa Redonda)
  • Esta discusión es uno de los puntos centrales que enfrenta a parte de la comunidad de desarrolladores de la Web para móviles y a la Iniciativa para la Web Móvil de W3C.
  • Las ideas enfrentadas son, básicamente, la necesidad de hacer desarrollos paralelos para la web móvil y la de escritorio o la posibilidad de hacer desarrollos únicos para ambas.
  • En medio de la discusión está la utilidad (o no) de servir contenido mobileOK para un contexto de envío por defecto, la posibilidad de servir un contenido para escritorio y otro para móviles (para el contexto de envío por defecto) o, con un grano más fino, servir a cada navegador un contenido adaptado específicamente para el mismo.
  • Finalmente, lo que la Iniciativa para la Web Móvil promulga es mantener la Consistencia Temática del recurso identificado por una URI, esto es, asegurar que el contenido provisto al acceder una URI ofrezca una experiencia temáticamente coherente cuando se acceda desde distintos dispositivos.
Modera
María Jesús Fernandez (Ayto. Zaragoza)
Invitados
  • Ignacio Marín (Fundación CTIC)
  • Fernando Soriano (Telefonica España)
  • Gumersindo Lafuente (Micromedios Digitales)
  • Javier Soriano (UPM)
  • Miguel Ángel Pérez (Gobierno de Aragón)
  • Joan Borrás (Tempos21)
  • Alan Chuter (Technosite)
20:30
Entrega de premios CEDI y cena de gala