W3C España

Navegación del sitio

Noticias Header link

Últimos meses:

Todos los años:


Noticias » 2005

Lanzamiento de la iniciativa Web Semántica para las Ciencias del Deporte

28 Diciembre 2005 | Comentarios (0)

Broma del Día de los Santos Inocentes

La Oficina Española del W3C se complace en anunciar el lanzamiento de la iniciativa de Web Semántica para las Ciencias del Deporte (WSCD). Esta iniciativa surge tras varios contactos con importantes clubes de fútbol nacionales e internacionales, entre los que se encuentran el Real Madrid o el FC Barcelona.

Actualmente se están desarrollando varios proyectos, de entre los que destaca la especificación SWDF, una infraestructura que permitirá modelar todos los datos necesarios para la representación de información relativa a las incidencias durante la celebración de partidos de fútbol. Además permitirá analizar y gestionar las tácticas de los equipos, alineaciones, jugadas estratégicas y todo tipo de información relevante para el cuerpo técnico y directivo de los clubes. Un ejemplo de aplicación de un sistema basado en esta infraestructura podría facilitar las labores de los entrenadores, al permitirles el acceso a gran cantidad de información concreta y bien estructurada, mediante sistemas de consulta y razonamiento, que le permitirá determinar acciones en situaciones concretas. Ya puede ser consultado un borrador parcial del esquema que define el vocabulario, escrito en RDF Schema.

Con esta iniciativa, la Oficina Española del W3C pretende unir a los investigadores de los grandes clubes de fútbol mundial para impulsar proyectos innovadores en el campo de las Ciencias del Deporte, como es la reciente propuesta del FC Barcelona de creación de un nuevo lenguaje de marcado: Football Markup Language (FML), basado en XML Schema. FML permitirá en un futuro la comunicación de los entrenadores, jugadores, árbitros y corresponsales de prensa entre sí mediante dispositivos móviles, durante los encuentros.

Los mejores deseos de W3C para el nuevo año

23 Diciembre 2005 | Comentarios (0)

En este decimoquinto cumpleaños de la World Wide Web, W3C desea a sus visitantes un feliz y próspero 2006. Llevando a cabo su misión de guiar la Web hacia su máximo potencial, en 2005 W3C publicó seis juegos de nuevos estándares Web, abrió la Oficina de la India, redujo las cuotas de los Miembros en los países en desarrollo, fundó la Iniciativa de Web Móvil, y lanzó once nuevos grupos incluyendo Clientes de Web Enriquecida, Intercambio Efectivo de XML , Formato de Intercambio de Reglas y Sanidad y Ciencias de la Vida. W3C agradece a sus Miembros, participantes y colaboradores por sus aportaciones en estos logros. Las publicaciones se reanudan en Enero. Lea más acerca del W3C.

Llamada a la Participación: Taller del W3C sobre la Web ubicua

20 Diciembre 2005 | Comentarios (0)

Los comunicados para el Taller del W3C sobre la Web ubicua podrán enviarse hasta el 10 de febrero. El taller tendrá lugar el 9 y 10 de marzo de 2006, en la Universidad de Keio, Tokio, Japón. En este taller se hablará de uno de los objetivo de la Web donde las aplicaciones distribuidas se adaptan a las necesidades de los usuarios, a las capacidades de los dispositivos y a las condiciones del entorno. Los asistentes analizarán las tecnologías existentes y determinarán qué es lo que queda por hacer para alcanzar ese objetivo. Obtenga más información sobre posibles temas a tratar y sobre los Talleres del W3C.

Actualización del documento de Buenas Prácticas en Web Móvil

20 Diciembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Buenas Prácticas en Web Móvil ha publicado una actualización del Borrador de Trabajo de Buenas Prácticas en Web Móvil 1.0. El borrador muestra cómo crear contenido Web y sitios Web para dispositivos móviles y pequeñas pantallas. El documento Objetivo de las Buenas Prácticas en Web Móvil fue publicado como Nota de Grupo de Trabajo. Lea más sobre la Iniciativa de Web Móvil del W3C, una iniciativa conjunta de proveedores de herramientas de autor y de contenido, fabricantes de dispositivos de mano, proveedores de navegadores y operadores móviles.

Nota: Utilización de XKMS con PGP

19 Diciembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Servicio de Gestión de Claves XML (XKMS) ha publicado Utilización de XKMS con PGP como Nota de Grupo de Trabajo. Esta nota informativa recomienda tipos de paquetes para <ds:PGPKeyPacket> y recomienda acciones para ElGamal. Proporciona ejemplos de intercambios de mensajes que incluye PGP y utiliza escenarios para XKMS y PGP. Visite la página principal de XKMS.

Actualización de Requisitos de la Infraestructura de Documentos Compuestos

19 Diciembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Formatos de Documentos Compuestos ha publicado el Primer Borrador de Trabajo Público de Documentos Compuestos, Casos de uso y requisitos, Versión 2.0. La versión 1.0 de Requisitos fue publicada como Nota de Grupo de Trabajo. Los borradores cubren los eventos a través de espacios de nombres, transformaciones y el modelo de interacción de usuario para documentos que combinan múltiples formatos. Obtenga más información sobre la Actividad de Clientes de Web Enriquecida.

Última Convocatoria: Infraestructura de Documentos Compuestos y Perfiles WICD

19 Diciembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Formatos de Documentos Compuestos ha publicado cuatro Borradores de Trabajo de última convocatoria: Documentos Compuestos por Infraestructura de Referencia 1.0, WICD Esencial 1.0, WICD Completo 1.0 y WICD Móvil 1.0. Pueden enviarse comentarios hasta el 27 de Enero. El Documento Compuesto de Integración Web (pronunciado “wicked”) es un perfil de documento compuesto independiente de dispositivo basado en XHTML, CSS y SVG. Los borradores describen el comportamiento cuando un único documento contiene múltiples formatos. Obtenga más información sobre la Actividad de Clientes de Web Enriquecida.

Última Convocatoria: Selectores de CSS

16 Diciembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Interacción Multimodal ha publicado un Borrador de Trabajo de última convocatoria de Selectores. Los selectores son modelos en el lenguaje de hojas de estilo (CSS) que coinciden con elementos en HTML y XML. Esta especificación describe selectores en CSS1 y CSS2, y nuevos selectores para CSS3. Pueden enviarse comentarios hasta el 16 de enero. Visite la página principal de CSS.

Borradores de Trabajo: Composición CSS, Columnas y Cascada

16 Diciembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de CSS ha publicado el Primer Borrador de Trabajo Público de Módulo de Composición Avanzada de CSS3, definiendo la composición de matriz. Las características del borrador podrían utilizarse para definir el orden visual independientemente de la ordenación del documento, la posición y alineamiento de las interfaces de los usuarios “widgets”, y también de las matrices de página y ventana. También fue publicado como Borrador de Trabajo de Composición multi-columna y Cascada y herencia. Visite la página principal de CSS.

Llamada a la Participación: Hacia una Web más segura

15 Diciembre 2005 | Comentarios (0)

El plazo de envío de comunicados para el taller del W3C sobre transparencia y usabilidad en la autenticación Web finaliza el 25 de enero. El taller tendrá lugar el 15 y el 16 de marzo de 2006, en Citigroup, Nueva York, Estados Unidos. Los asistentes podrán identificar los pasos a seguir por el W3C para mejorar la confianza y seguridad de la Web. Algunos de los temas a tratar incluyen la autenticación del sitio Web, comportamiento seguro de cliente Web, comunicación con los usuarios, infraestructuras para los proveedores de contenido y pruebas con agentes de usuarios. Lea la nota de prensa. Obtenga más información sobre los talleres del W3C y sobre el Dominio de Tecnología y Sociedad del W3C.

Borrador de Trabajo: XForms 1.1

13 Diciembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de XForms ha publicado un Borrador de Trabajo actualizado de XForms 1.1. XForms es la nueva generación de formularios Web. Diseñado para mejorar y hacer más potente la plataforma de procesamiento XML introducida por XForms 1.0, la versión 1.1 incluye SOAP, facilita el uso de XForms en otros lenguajes y hace su desarrollo más sencillo. Visite la página principal de XForms.

Evento del W3C sobre Interoperabilidad en el Direccionamiento de Servicios Web: Vancouver, 17 y 18 de enero

08 Diciembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Direccionamiento de Servicios Web organiza un evento sobre interoperabilidad, que tendrá lugar del 17 al 18 de enero, en Vancouver, Canadá. Los participantes podrán probar las especificaciones del W3C del grupo de Direccionamiento de Servicios Web. El grupo invita a los interesados que hayan llevado a cabo la implementación de algunas de las especificaciones de Direccionamiento de Servicios Web 1.0: Core, SOAP Binding y/o WSDL Binding. Para obtener más información e inscribirse, vea la página del anuncio del evento. Visite la página principal de Servicios Web.

Próximas presentaciones del W3C

07 Diciembre 2005 | Comentarios (0)

Consulte las próximas apariciones y eventos del W3C, también disponibles en Canal RSS.

Estándares para un contexto de diálogo multimodal: Edimburgo, 12 de diciembre

07 Diciembre 2005 | Comentarios (0)

Estándares para un contexto de diálogo multimodal tendrá lugar el 12 de diciembre en el Centro de Investigación para la Comunicación, en la Escuela de Informática de la Universidad de Edimburgo. Este taller, organizado por los proyectos de investigación de las Tecnologías de la Sociedad de la Información TALK y AMI, y que cuenta con el apoyo del W3C, tratará las necesidades de interoperabilidad de los formatos de diálogos de contexto y las anotaciones de diálogos. Intervendrán en el taller Dave Raggett y Henry Thompson del W3C. Visite la página principal de la Actividad del Navegador por Voz.

Última Convocatoria: SVG Tiny 1.2

07 Diciembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Gráficos Vectoriales Escalables (SVG) ha publicado el tercer Borrador de Trabajo de última convocatoria de Especificación de Gráficos Vectoriales Escalables (SVG) Tiny 1.2. El borrador permite que las personas que enviaron comentarios puedan ver si han sido incluidos. Pueden enviarse comentarios hasta el 28 de diciembre. El lenguaje SVG proporciona gráficos vectoriales, texto e imágenes para la Web in XML. SVG Tiny 1.2 es una especificación completa del lenguaje, que se aplica tanto en grandes como pequeños dispositivos, tales como teléfonos móviles, PDA, ordenadores de sobremesa y portátiles. Visite la página principal de SVG.

El W3C busca la internacionalización y seguridad en el Navegador por Voz

06 Diciembre 2005 | Comentarios (0)

Tras el Taller sobre Internacionalización del Lenguaje de Síntesis del Habla (SSML), el W3C anuncia nuevo trabajo para extender SSML a idiomas asiáticos y de otros países, añadiendo a su vez la verificación de usuario. “La verificación del usuario es la mejor biométrica para asegurar las transacciones telefónicas y las comunicaciones en general”, dijo Ken Rehor (Vocalocity) presidente del Foro de VoiceXML y uno de los participantes del Grupo de Trabajo del Navegador por Voz del W3C. Lea la nota de prensa, obtenga más información sobre cómo unirse al W3C y visite la página principal de la Actividad del Navegador por Voz.

El W3C congrega a sus Miembros en la Reunión del Comité Asesor

29 Noviembre 2005 | Comentarios (0)

Fotografía de TV Raman (Google)al micrófonoEl W3C celebra su reunión semianual del Comité Asesor del 29 de noviembre hasta el 1 de diciembre en Montreal, Québec, Canadá. Las Organizaciones Miembro del W3C participarán durante dos días en sesiones especiales y charlas rápidas sobre las Actividades del W3C. Obtenga más información sobre Cómo unirse al W3C y así participar en la próxima Reunión del Comité Asesor que tendrá lugar en mayo de 2006, en Edimburgo, Escocia, Reino Unido.

Borrador de Trabajo: Lenguaje de Consultas SPARQL para RDF

28 Noviembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Acceso de Datos RDF ha publicado un Borrador de Trabajo actualizado de Lenguaje de Consulta SPARQL para RDF. SPARQL (pronunciado “sparkle”) ofrece a los desarrolladores y usuarios finales un camino para presentar y utilizar los resultados de búsquedas a través de una gran variedad de información como pueden ser datos personales, redes sociales y metadatos sobre recursos digitales como música e imágenes. SPARQL proporciona también una forma de integración de recursos diferentes. Visite la página principal de Web Semántica.

El W3C vuelve a poner en marcha el Grupo de Interés de Control de Calidad

28 Noviembre 2005 | Comentarios (0)

El W3C vuelve a poner en marcha la Actividad de Control de Calidad y el Grupo de Interés de QA, presidido por Karl Dubost (W3C) y Lynne Rosenthal (NIST). El objetivo principal de este grupo de interés es proporcionar un lugar donde el W3C, su miembros y la comunidad Web en general puedan compartir experiencias, comprometiéndose con QA. La participación está abierta a los Miembros del W3C y al público. Visite la página principal de QA.

Nota: Inaccesibilidad de CAPTCHA

23 Noviembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Formatos y Protocolos de WAI ha publicado Inaccesibilidad de CAPTCHA: Alternativas al Test Visual de Turing en la Web como una nota del Grupo de trabajo. La necesidad de verificar visualmente una imagen de mapas de bits genera un problema para aquellas personas que son ciegas, tienen visión reducida o tienen algún problema de aprendizaje como la dislexia. La nota examina las formas en las que los sistemas pueden realizar comprobaciones de usuarios humanos mientras permiten el acceso de usuarios con discapacidad. Obtenga más información sobre la Iniciativa de Accesibilidad Web.

Borrador de Trabajo: Pautas de Accesibilidad para Herramientas de Autor 2.0

23 Noviembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Pautas de Accesibilidad para Herramientas de Autor ha publicado un Borrador de Trabajo de Pautas de Accesibilidad para Herramientas de Autor 2.0 donde se incorporan los últimos comentarios enviados. Las pautas se han hecho para ayudar a los desarrolladores a crear interfaces de autor accesibles para producir contenido Web accesible. Una gran variedad de lectores incluyendo personas con discapacidad, podrán leer el contenido resultante. Obtenga más información sobre la Iniciativa de Accesibilidad Web.

Borradores de Trabajo: Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web 2.0

23 Noviembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web (WCAG) ha publicado los borradores de trabajo de Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web 2.0, de Técnicas de HTML para WCAG 2.0 y un primer Borrador de Trabajo público de Comprendiendo las WCAG 2.0. La aplicación de las WCAG en el diseño Web hace el contenido Web más accesible para la mayoría de los usuarios, donde se pueden incluir personas con discapacidad y de edad avanzada, que utilizan diferentes tipos de dispositivos incluyendo una gran variedad de tecnologías asistivas. Obtenga más información sobre la Iniciativa de Accesibilidad Web.

El W3C vincula la Web Semántica con la medicina

22 Noviembre 2005 | Comentarios (0)

El W3C se complace en anunciar la puesta en marcha del Grupo de Interés de Web Semántica para Sanidad y Ciencias de la Vida (HCLSIG). El grupo, presidido por Tonya Hongsermeier (Partners HealthCare) y Eric Neumann (no afiliado), fue puesto en marcha para mejorar la colaboración, la investigación, el desarrollo y la adopción de innovación en el ámbito de la sanidad y las ciencias de la vida. Soporte de la investigación clínica, las tecnologías de Web Semántica harán posible la vinculación entre diferentes formas de información médica y biológica entre instituciones. Lea la nota de prensa, y visite la página principal de Web Semántica.

Borradores de Trabajo: Conjunto de Etiquetas de Internacionalización

22 Noviembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Conjunto de Etiquetas de Internacionalización ha publicado un primer Borrador de Trabajo público de Conjunto de Etiquetas de Internacionalización (ITS) y una actualización del Borrador de Trabajo de sus requisitos. Organizados por categorías de datos, este conjunto de elementos y atributos es compatible con la internacionalización y localización de esquemas y documentos. Las implementaciones proporcionadas son para DTD, Esquema XML y Relax NG, y para vocabularios como XHTML, DocBook y OpenDocument. Visite la página principal de Internacionalización.

El W3C continua su participación en ICANN

22 Noviembre 2005 | Comentarios (0)

Fotografía de Daniel Dardailler y Thomas RoesslerEl W3C se complace en anunciar la nominación de Daniel Dardailler, Presidente Asociado del W3C ubicado en Europa, como conexión entre el W3C y el Comité de dirección de ICANN. Thomas Roessler estará presente en el Comité nominativo de ICANN (NomCom) en el 2006. La implicación del W3C en el ICANN y en el foro post-WSIS, que será pronto puesto en marcha, deberá mantener la estabilidad operacional de Internet y de la Web de forma transparente y abierta, a la vez que asegura un crecimiento sin fragmentación basado en la contribución de la comunidad internacional. Obtenga más información Sobre el W3C.

El W3C ofrece un Servicio de Validación de Sindicación

21 Noviembre 2005 | Comentarios (0)

El W3C se complace en anunciar el lanzamiento del Servicio de Validación de Sindicación del W3C, una herramienta online gratis para creadores de sistemas de sindicación en formatos como RSS y Atom. Basado en 'feedvalidator', y en el que se ha añadido una interfaz de servicios Web de SOAP para la programación interactiva, la herramienta es útil para la comprobación sintáctica automática o de secuencia de comandos. El servicio pasa a formar parte del conjunto de herramientas gratuitas de código abierto ofrecidas por el W3C a la comunidad de desarrollo Web para ayudar a construir una mejor World Wide Web. Obtenga más información.

Borradores de Trabajo: Infraestructura de Documentos Compuestos y Perfiles WICD

21 Noviembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Formatos de Documentos Compuestos ha publicado cuatro Borradores de Trabajo: Documentos Compuestos por Infraestructura de Referencia 1.0, WICD Esencial 1.0, WICD Completo 1.0 y WICD Móvil 1.0. Los borradores describen el comportamiento para audio, vídeo, imágenes, fuentes, estilo, eventos, scripting, enlaces y codificación cuando un único documento contiene diferentes formatos XML. Obtenga más información sobre la Actividad de Clientes de Web Enriquecida.

Borrador de Trabajo: Ecosistema de Descripción de Dispositivo

21 Noviembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Descripción de Dispositivos de la Iniciativa de Web Móvil ha publicado un primer Borrador de Trabajo público de Ecosistema de Descripción de Dispositivo, como una futura Nota del Grupo de Trabajo. Este borrador destaca modelos de negocio y participantes en el campo de la descripción de dispositivos, proponiendo un repositorio común. Obtenga más información sobre la Iniciativa de Web Móvil.

El W3C pone en marcha el Grupo de Trabajo de Intercambio Efectivo de XML

18 Noviembre 2005 | Comentarios (0)

W3C se complace en anunciar la puesta en marcha del Grupo de Trabajo de Intercambio Efectivo de XML. Robin Berjon (Expway) y Oliver Goldman (Adobe Systems) son los presidentes. El objetivo del grupo es definir un codificado alternativo al Conjunto de Información XML que cubre los requisitos identificados en el trabajo realizado por el Grupo de Trabajo de Caracterización Binaria de XML, mientras mantiene la interoperabilidad existente entre especificaciones XML. El grupo estará en activo hasta diciembre de 2007. Visite la página principal de XML.

Nota: Descripción de WSDL 1.1 para XKMS

18 Noviembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Servicio de Gestión de Claves XML (XKMS) ha publicado Una descripción de WSDL 1.1 para XKMS como Nota de Grupo de Trabajo. El grupo ha definido un servicio Web para manejar funciones PKI convencionales (infraestructura de clave pública). Escrita por desarrolladores de XKMS, esta nota proporciona un ejemplo de descripción del Lenguaje de Descripción de Servicios Web (WSDL) para un servicio XKMS. Visite la página principal de XKMS.

El W3C lanza la Actividad de Cliente de Web Enriquecida

15 Noviembre 2005 | Comentarios (0)

El W3C se complace en anunciar la puesta en marcha de la Actividad de Cliente de Web Enriquecida para el desarrollo de aplicaciones Web de cliente. El Grupo de Trabajo de API Web, presidido por Berjon (Expway), documentará y creará Interfaces de Programación de Aplicaciones estándar (API) como XMLHttpRequest, un componente de AJAX. El Grupo de Trabajo de Formatos de Aplicación Web, presidido por Art Barstow (Nokia), desarrollará lenguajes declarativos para aplicaciones Web creados sobre tecnologías ya existentes. El Grupo de Trabajo de Formatos de Documentos Compuestos, presidido por Kevin Kelly (IBM), se traslada a esta actividad, y continúa desarrollando una infraestructura para documentos combinados así como perfiles que utilicen formatos del W3C. La participación en estos grupos está abierta a los Miembros del W3C.

El W3C/Keio participará en 'SFC Open Research Forum' en Tokio

15 Noviembre 2005 | Comentarios (0)

SFC Open Research Forum (ORF) es un evento anual abierto organizado por el Instituto de Investigación de Keio en el campus de Shonan Fujisawa, Universidad de Keio, Japón. En el Foro del W3C en ORF 2005 que tendrá lugar el 22 de noviembre, el presidente será Tatsuya Hagino. Yoshio Fukushige realizará una presentación de Web Semántica, Kazuyuki Ashimura presentara el navegador por voz y Felix Sasaki hablará sobre internacionalización. Un stand y tutoriales abiertos que tendrán lugar el 22 y 23 de noviembre, introducirán la Iniciativa de Web Móvil, XHTML 2.0, XForms, Formatos de Documentos Compuestos, Internacionalización de Servicios Web y Servicios Web Semánticos. El evento está abierto a empresas interesadas y al público en general.

La Iniciativa de Web Móvil presenta 'La Web en movimiento'

15 Noviembre 2005 | Comentarios (0)

La Web en movimiento tuvo lugar el 15 de noviembre en British Academy of Film and Television Arts (BAFTA), en Londres, Reino Unido. Asistieron los patrocinadores de MWI y el maestro de ceremonias fue Michael Wilson, de la Oficina del W3C en el Reino Unido e Irlanda. El Director del W3C, Tim Berners-Lee, envío un mensaje de bienvenida (audio en MP3). Lea el comunicado de prensa y obtenga más información sobre la Iniciativa de Web Móvil, cuyo objetivo es ofrecer una Web interoperable y usable para usuarios de dispositivos móviles.

Última Convocatoria: Interfaces de Contexto de Envío (DCI)

14 Noviembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Independencia de Dispositivo ha publicado un Borrador de Trabajo de última convocatoria de Contexto de Envío: Interfaces para el Acceso a Propiedades Dinámicas y Estáticas (DCI). DCI proporciona acceso a las propiedades de los dispositivos incluyendo capacidad, configuración, preferencias de los usuarios y condiciones del entorno tales como estado de la batería, intensidad de la señal, iluminación ambiental, ubicación y orientación. La versión anterior de este documento se llamaba “Infraestructura de Propiedades Dinámicas (DPF)”. Pueden enviarse comentarios hasta el 4 de diciembre. Obtenga más información sobre la Actividad de Independencia de Dispositivo.

Traducciones autorizadas del W3C

10 Noviembre 2005 | Comentarios (0)

El W3C se complace en anunciar la Política para traducciones autorizadas del W3C. Por primera vez, el W3C permite reconocer traducciones como “autorizadas” cuando sean realizadas siguiendo el proceso definido en esta política, basada en principios de transparencia, responsabilidad y compromiso con el W3C. Al mismo tiempo, el W3C continúa con su proceso de traducción habitual, el cual ha producido 700 traducciones no oficiales en 44 idiomas. El W3C agradece a todos los traductores su participación en esta labor. La traducción de los documentos del W3C es un recurso muy importante que ayuda a los estándares Web a llegar a más personas en todo el mundo. Lea más Sobre el W3C.

Candidata a Recomendación: Lenguaje de Descripción de Coreografía de Servicios Web 1.0

09 Noviembre 2005 | Comentarios (0)

El W3C se complacen en anunciar el paso del Lenguaje de Descripción de Coreografía de Servicios Web 1.0 (WS-CDL) a Candidata a Recomendación. Este lenguaje basado en XML describe colaboraciones de igual a igual entre participantes de servicios Web, definiendo su comportamiento desde un punto de vista global. Intercambios de mensajes ordenados para así obtener un objetivo comercial común. Pueden enviarse comentarios hasta el 31 de marzo. Visite la página principal de Servicios Web.

El W3C pone en marcha el Grupo de Trabajo de Formato de Intercambio de Reglas

07 Noviembre 2005 | Comentarios (0)

W3C se complace en anunciar la creación del Grupo de Trabajo de Formato de Intercambio de Reglas (Rule Interchange Format RIF). “Después de años de investigación en relación a los lenguajes de reglas, me complace ver que los Miembros del W3C trabajan para desarrollar un estándar de reglas para la Web”, explicó Tim Berners-Lee, Director del W3C. Presidido por Christian de Sainte Marie (ILOG) y Sandro Hawke (temporalmente co-presidente del W3C), el grupo estará activo hasta noviembre de 2007, con el objetivo de crear un lenguaje para el intercambio de reglas y su transferencia entre sistemas de reglas. Las reglas son piezas ejecutables de conocimiento declarativo, importantes en la administración compleja y dinámica de operaciones. Lea la nota de prensa, sobre el Formato de Intercambio de Reglas y visite la página principal de la Web Semántica.

Borrador de Trabajo: Objetivo de las Buenas Prácticas en Web Móvil

04 Noviembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Buenas Prácticas en Web Móvil ha publicado una actualización del Borrador de Trabajo de Objetivo de las Buenas Prácticas en Web Móvil. Este documento describe las pautas para el envío y presentación de contenido en dispositivos móviles y de pequeña pantalla, e identifica el objetivo de una sola Web. Lea más sobre la Iniciativa de Web Móvil del W3C, una iniciativa conjunta de proveedores de herramientas de autor y de contenido, fabricantes de dispositivos de mano, proveedores de navegadores y operadores móviles.

Borradores de Trabajo: Sistema Simple de Organización de Conocimiento (SKOS)

04 Noviembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Distribución y Buenas Prácticas en Web Semántica publicó Borradores de Trabajo actualizados de Guía esencial de SKOS y de Especificación de vocabulario esencial de SKOS. Los borradores explican cómo realizar esquemas de clasificación, sinónimos, listas de encabezamiento de materias, taxonomías, terminología, glosarios y otro tipo de vocabulario en RDF. El trabajo anterior de SKOS contó con el apoyo del proyecto europeo SWAD-Europe. Visite la página principal de Web Semántica.

Borrador de Trabajo: Asignación de RDF para WSDL 2.0

04 Noviembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Descripción de Servicios Web ha publicado el Primer Borrador de Trabajo público de Lenguaje de Descripción de Servicios Web (WSDL) Versión 2.0: Asignación de RDF. El borrador describe los componentes de WSDL 2.0 en el Lenguaje de Descripción de Recursos (RDF) y en el Lenguaje de Ontología Web (OWL) para que de esta forma todos los documentos WSDL 2 puedan combinarse con otros datos de Web Semántica. Visite la página principal de Servicios Web.

Programa de donaciones del W3C

03 Noviembre 2005 | Comentarios (0)

El W3C ha puesto en marcha un Programa de donaciones. El W3C agradece las donaciones monetarias y materiales, tales como hardware y software para ayudar al W3C en sus iniciativas. Las características de los tres niveles de donaciones existentes, Premier, Major y Contributing, pueden verse en el sitio Web del W3C. Existen logotipos que podrán utilizarse como representación de la ayuda prestada al W3C. Obtenga más información Sobre el W3C y sobre el Programa de donaciones del W3C. El W3C da las gracias a sus actuales donantes.

XSLT 2.0, XML Query y XPath 2.0 son Candidatas a Recomendación del W3C

03 Noviembre 2005 | Comentarios (0)

El W3C se complace en anunciar ocho Candidatas a Recomendación para XSLT, XML Query y XPath. Pueden enviarse comentarios hasta el 28 de Febrero. XSLT transforma el etiquetado y formato de documentos. De gran relevancia para bases de datos, motores de búsqueda y repositorios de objetos, XML Query puede realizar búsquedas, consultas y conexiones sobre colecciones de documentos. Tanto XQuery como XSLT 2, utilizan expresiones de XPath y operan sobre instancias del Modelo de Datos de XPath. Lea la nota de prensa, y visite la página principal de XML.

El W3C organiza un taller sobre Internacionalización de SSML

02 Noviembre 2005 | Comentarios (0)

El W3C organiza el Taller sobre Internacionalización del Lenguaje de Etiquetado de Síntesis del Habla (SSML) que tendrá lugar del 2 al 3 de noviembre en el Laboratorio de Investigación de IBM en Beijing, China. Los asistentes hablarán sobre la forma de mejorar el tratamiento de idiomas diferentes al inglés, utilizando la Recomendación del W3C SSML, que genera habla sintética y controla la pronunciación, volumen, tono y velocidad. Obtenga más información sobre los talleres del W3C y visite la página principal del Navegador por Voz.

Modelo de Caracteres: Normalización

01 Noviembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Internacionalización ha publicado un Borrador de Trabajo actualizado de Modelo de Caracteres para la World Wide Web 1.0: Normalización para mejorar la manipulación de texto en la Web. Basado en el modelo de caracteres de la Recomendación del W3C de Fundamentos, el borrador proporciona a los autores de especificaciones, desarrolladores de software y desarrolladores de contenido una referencia común para la normalización de texto y la coincidencia de identidad de cadena. Visite la página principal de Internacionalización.

Nuevo Grupo de Trabajo de Vinculación de datos

31 Octubre 2005 | Comentarios (0)

W3C se complace en anunciar la puesta en marcha del Grupo de Trabajo de Vinculación de Datos para Modelos de Esquema XML. Este grupo que estará activo hasta septiembre de 2007 y cuyo presidente es Paul Downey (BT), especificará un conjunto de modelos de Esquema XML y su utilización, permitiendo a los desarrolladores acceder a la estructura de los datos en servicios Web y en otras herramientas de forma eficaz. El grupo ha sido creado también para desarrollar series de pruebas y controlar versiones en coordinación con el Grupo de Arquitectura Técnica del W3C (TAG), el Grupo de Trabajo de Descripción de Servicios Web y el Grupo de Trabajo de Esquema XML. La participación está abierta para los Miembros del W3C. Visite la página principal de Servicios Web.

Nuevo Grupo de Trabajo de Modelo de Procesamiento de XML

28 Octubre 2005 | Comentarios (0)

W3C se complace en anunciar la creación del Grupo de Trabajo de Modelo de Procesamiento de XML. Este grupo, que estará activo hasta octubre de 2007 y cuyo presidente es Norman Walsh (Sun Microsystems), desarrollará un lenguaje para que los usuarios especifiquen el orden en el que se han de procesar los documentos XML. El Lenguaje Pipeline XML y las propuestas de Miembros Pipeline, junto con el Taller de Modelo de Procesamiento de XML sirven como información para este trabajo. La participación está abierta para los Miembros del W3C. Visite la página principal de XML.

El W3C abre una Oficina en la India

27 Octubre 2005 | Comentarios (0)

El W3C se complace en anunciar la apertura de la Oficina del W3C en la India, Noida, India. La oficina está albergada por el Centro para el Desarrollo de Sistemas Informáticos Avanzados (C-DAC Noida). R. K. Verma es el responsable de la oficina y el subdirector es Vijay Gugnani. Stéphane Boyera, Steve Bratt, Max Froumentin, Ivan Herman y Richard Ishida asistirán a la ceremonia de apertura que tendrá lugar del 10 al 11 de noviembre en New Delhi. Lea la nota de prensa y obtenga más información sobre las Oficinas del W3C.

Agotadas las plazas para el Congreso Fundamentos Web 2005

27 Octubre 2005 | Comentarios (0)

Fundamentos Web 2005Las plazas para asistir al Congreso Fundamentos Web 2005 que tendrá lugar en noviembre durante los días 22, 23 y 24 se han agotado. Así mismo, la lista de espera que fue abierta en caso de cancelaciones se ha cerrado. Aquellas personas que se encuentren en lista de espera para asistir al congreso recibirán un correo electrónico en caso de obtener plaza. La organización agradece el interés mostrado por la asistencia a este encuentro internacional de accesibilidad, usabilidad y estándares Web.

Borrador de Trabajo: Protocolo SPARQL en WSDL 1.1

25 Octubre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Acceso de Datos RDF ha publicado el Primer Borrador de Trabajo de Protocolo SPARQL para RDF utilizando WSDL 1.1. El borrador describe el protocolo SPARQL para RDF de forma no normativa en WSDL 1.1. Fue escrito para obtener experiencia en la implementación utilizando herramientas de servicios Web hasta que las herramientas de WSDL 2.0 se extendieron. El grupo también proporciona un wiki para ejemplos de código. Visite la página principal de Web Semántica.

El 15 de noviembre se reúne la Iniciativa de Web Móvil en Londres

21 Octubre 2005 | Comentarios (0)

Está abierto el periodo de inscripción para la reunión de la Iniciativa de Web Móvil (MWI), que tendrá lugar el Martes, 15 de noviembre, en Academy of Film and Television Arts (BAFTA), situada en el centro de Londres, Reino Unido. Asistirán los patrocinadores de MWI. Esta reunión ofrece entrada libre para el público. Lea el comunicado de prensa y obtenga más información sobre la Iniciativa de Web Móvil, cuyo objetivo es ofrecer una Web interoperable y usable para usuarios de dispositivos móviles.

El W3C publica su Documento de Proceso

19 Octubre 2005 | Comentarios (0)

El 14 de octubre de 2005 el Documento de Proceso del W3C se hizo operativo. Revisado por el W3C y sus Miembros, y producido por el Equipo Asesor, el Documento de Proceso describe la estructura y las operaciones del W3C. Hay un resumen de los cambios realizados con respecto a la versión anterior. Lea más sobre el W3C.

Borrador de Trabajo: Buenas Prácticas en Web Móvil

17 Octubre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Buenas Prácticas en Web Móvil ha publicado el primer Borrador de Trabajo Público de Buenas Prácticas en Web Móvil 1.0. El borrador muestra cómo crear contenido Web y sitios Web para dispositivos móviles y pequeñas pantallas. Dirigido a una audiencia amplia, el grupo invita a desarrolladores y operadores de redes, así como a profesionales Web que no sean especialistas en tecnología a enviar sus comentarios. Lea más sobre la Iniciativa de Web Móvil del W3C, una iniciativa conjunta de proveedores de herramientas de autor y de contenido, fabricantes de dispositivos de mano, proveedores de navegadores y operadores móviles.

Nota de Grupo de Trabajo: Zonas horarias

13 Octubre 2005 | Comentarios (0)

Basada en conversaciones con los Grupos de Trabajo de XQuery y XSL, el Grupo de trabajo de Internacionalización ha publicado como nota de grupo de trabajo Trabajando con zonas horarias. El documento trata aquellos problemas que aparecen al trabajar con los valores date, time, y dateTime de Esquema XML cuando se incluyen u omiten las diferencias de la zona horaria. Ofrece pautas para trabajar con fechas y horas de campo, para trabajar con valores de fecha y hora que necesitan una zona horaria y para comparar horas. Visite la página principal de Internacionalización.

Borrador de Trabajo: XFrames

12 Octubre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de HTML ha publicado un Borrador de Trabajo actualizado de XFrames. XFrames, que reemplaza a los marcos HTML, es una aplicación XML para crear documentos que puedan ser mostrados conjuntamente. XFrames, que resuelve problemas en cuestión de usabilidad, búsqueda y seguridad asociados a los marcos HTML, está diseñado para la negociación de contenido y la creación de favoritos. Se pueden enviar comentarios. Obtenga más información en la página principal de HTML.

Apertura de la Oficina del W3C en Australia

06 Octubre 2005 | Comentarios (0)

El W3C tiene el placer de anunciar que el Centro CSIRO ICT en Canberra alberga a la Oficina Australiana del W3C desde el 10 de Octubre. Ross Ackland es el Responsable de la Oficina. “W3C considera Australia como clave para la adopción global de las tecnologías Web, y damos la bienvenida a CSIRO como alojamiento de la oficina”, dijo Ivan Herman, Director de Oficinas del W3C. El W3C desea agradecer a DTSC en Brisbane y al personal miembro Liz Armstrong y Hoylen Sue por albergar a la Oficina Australiana anterior. Lea más acerca de las Oficinas del W3C.

XForms 1.0 Segunda Edición: Propuesta de Recomendación Editada

06 Octubre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de XForms ha publicado XForms 1.0 (Segunda Edición) como una Propuesta de Recomendación Editada. El documento actualiza la Recomendación XForms 1.0 con la primera edición de la errata, y alinea la especificación con las implementaciones. Pueden enviarse comentarios hasta el 3 de Noviembre. XForms es la nueva generación de formularios Web. XForms separa presentación y contenido, minimiza la carga de comunicación con el servidor, ofrece independencia de dispositivo y reduce la necesidad del uso de scripts. Visite la página principal de XForms.

COPRAS: Pautas de Estandarización para la Investigación

05 Octubre 2005 | Comentarios (0)

COPRAS ha publicado unas pautas genéricas para ayudar a investigadores a integrar en los proyectos nuevos, y en los ya existentes, la estandarización. Los participantes W3C, The Open Group, CEN, CENELEC y ETSI cooperan para ayudar a los proyectos de investigación europeos a enfocar su desarrollo mediante la estandarización e incrementar la conciencia del uso de estándares. COPRAS ha sido fundado bajo el programa de la Unión Europea Tecnologías para la Sociedad de la Información (IST).

Próximas presentaciones del W3C

05 Octubre 2005 | Comentarios (0)

Vea las presentaciones y eventos del W3C, también disponibles en Canal RSS.

Nota de Grupo de Interés: RDF y Datos iCalendar

29 Septiembre 2005 | Comentarios (0)

Dan Connolly y Libby Miller, del Grupo de Interés de Web Semántica, han publicado Calendario RDF - una aplicación de la Infraestructura para la Descripción de Recursos (RDF) para Datos iCalendar como una nota de Grupo de Interés. La nota es un informe del estado del arte de la integración de datos de calendario con otros datos de la Web Semántica usados en redes sociales, sindicación de contenidos, y multimedia. Visite la página principal de la Web Semántica

SMIL 2.1 pasa a ser Propuesta a Recomendación del W3C

27 Septiembre 2005 | Comentarios (0)

El W3C se complace en anunciar el paso a Propuesta a Recomendación del Lenguaje de Integración de Multimedia Sincronizada (SMIL 2.1). Pueden enviarse comentarios hasta el 28 de octubre. SMIL (pronunciado “smile”) permite crear animaciones de línea de tiempo, componer animaciones múltiples y describir elementos de animación para cualquier lenguaje basado en XML. La versión 2.1 extiende SMIL 2.0 y además es compatible con presentaciones de multimedia interactivas mejoradas, la reutilización de sintaxis y semántica de SMIL, y perfiles móviles nuevos. Visite la página principal de Multimedia Sincronizada.

Actualización: XQuery, XSLT 2.0 y documentos de ayuda

16 Septiembre 2005 | Comentarios (0)

Los Grupos de Trabajo de XSL y XML Query han publicado los Borradores de Trabajo de XML Query 1.0, XSL 2.0, XPath 2.0 y documentos de ayuda. El objetivo de esta publicación es permitir que el público revise los cambios realizados como resultado de los comentarios a la última convocatoria. Visite la página principal de XML.

También se ha publicado la actualización de los siguientes Borradores de Trabajo que no tienen todavía última convocatoria:

Última Convocatoria: EMMA

16 Septiembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Interacción Multimodal ha publicado un Borrador de Trabajo de última convocatoria de EMMA. El Lenguaje de Anotación Multimodal Extensible (EMMA) es un formato de intercambio de datos para sistemas de administración de interacción. Como parte de la Infraestructura de Interacción Multimodal del W3C, esta especificación describe el etiquetado para representar los datos introducidos por el usuario junto con anotaciones tales como marcas de confidencialidad, marcas de tiempo y métodos de introducción de datos. Visite la página principal de Interacción Multimodal.

Borrador de Trabajo: Infraestructura de Documentos Compuestos y Perfiles WICD

15 Septiembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Formatos de Documentos Compuestos ha publicado el Segundo Borrador de Trabajo de Infraestructura de Documentos Compuestos 1.0 y Perfiles WICD. El borrador describe el comportamiento de audio, vídeo, imágenes, fuentes, estilo, eventos, scripting, enlaces y codificación cuando un único documento contiene diferentes formatos XML. WICD Core es la base de los perfiles basados en XHTML, CSS y SVG. El Perfil Móvil de WICD está diseñado para dispositivos de mano y, WICD de sobremesa, para dispositivos de sobremesa y dispositivos de mano de alta capacidad. Consulte la página principal de Documentos Compuestos.

Nota de Grupo de Trabajo: Metadatos para test

14 Septiembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Control de Calidad (QA) ha publicado Metadatos para test como Nota de Grupo de Trabajo. Desarrollado sobre el wiki de QA del W3C, este conjunto de elementos de metadatos puede utilizarse para hacer un seguimiento y filtrar pruebas, identificar qué se está probando, crear herramientas de prueba y organizar los resultados de las pruebas. Dublin Core se reutiliza cuando es necesario. Visite la página principal de QA.

Borrador de Trabajo: Internacionalización de Servicios Web

14 Septiembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Internacionalización ha publicado el Primer Borrador de Trabajo de Internacionalización de Servicios Web (WS-I18N). El borrador mejora la mensajería SOAP para la negociación de preferencias de configuración local e internacional, definiendo a su vez una directiva local. Sin utilizar accept-language y sin utilizar la identidad del usuario, es posible tratar la configuración local, la directiva local y las preferencias de idioma. Visite la página principal de Internacionalización.

Última Convocatoria: Protocolo SPARQL para RDF

14 Septiembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Acceso de Datos RDF ha publicado un Borrador de Trabajo de última convocatoria de Protocolo SPARQL para RDF. El borrador describe el acceso a datos RDF y la transmisión de consultas RDF desde los clientes a los procesadores. El protocolo es compatible con el lenguaje de consulta de SPARQL (pronunciado “sparkle”) y está también diseñado para combinar consultas desde otros lenguajes RDF de consulta. Pueden enviarse comentarios hasta el 14 de octubre. Visite la página principal de Web Semántica.

El plazo de envío de comunicaciones para el Taller del W3C sobre Internacionalización finaliza el 23 de septiembre SSML

12 Septiembre 2005 | Comentarios (0)

El W3C organiza el Taller sobre Internacionalización del Lenguaje de Etiquetado de Síntesis del Habla (SSML) que tendrá lugar del 2 al 3 de noviembre en Beijing, China. Los asistentes hablarán sobre la forma de mejorar el tratamiento de idiomas diferentes al inglés utilizando la Recomendación del W3C SSML, que genera habla sintética y controla la pronunciación, volumen, tono y velocidad. El plazo de envío de comunicaciones es hasta el 23 de septiembre. Obtenga más información sobre los talleres del W3C y visite la página principal del Navegador por Voz.

Borrador de Trabajo: Esquema de EARL 1.0

12 Septiembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Herramientas de Evaluación e Informes ha publicado un Borrador de Trabajo de Esquema del Lenguaje de Evaluación e Informes (EARL) 1.0. EARL es un formato flexible utilizado para intercambiar, combinar y comparar resultados de pruebas incluyendo informes de errores, evaluación de series de prueba y conformidad. Los elementos de prueba pueden ser sitios Web, herramientas de autor, agentes de usuarios u otras entidades. El grupo de trabajo espera el envío de comentarios por parte de desarrolladores Web e investigadores. Obtenga más información sobre la Iniciativa de Accesibilidad Web.

xml:id pasa a ser Recomendación del W3C

09 Septiembre 2005 | Comentarios (0)

El Consorcio World Wide Web publica hoy xml:id Versión 1.0 como Recomendación del W3C. La especificación define un nombre de atributo, xml:id, que puede tratarse siempre como un identificador, pudiendo de esta forma ser reconocido sin necesidad de obtener recursos externos, y sin depender de subconjuntos internos. Esta Recomendación es la última publicación del Grupo de Trabajo de XML Core, parte de la Actividad de XML del W3C.

Nota de Grupo de Trabajo: Manual de QA

06 Septiembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Control de Calidad (QA) ha publicado una actualización del Manual de QA como Nota de Grupo de Trabajo. Escrito por los presidentes de los Grupos de Trabajo del W3C y los contactos de Equipo, el documento recoge la experiencia del grupo y proporciona técnicas, herramientas y plantillas. Centrado en la capacidad de prueba y en los elementos de prueba, está diseñado para facilitar y acelerar el trabajo de los Grupos de Trabajo del W3C. Visite la página principal de QA.

Publicado 'Propósito de las Buenas Prácticas en la Web Móvil'

02 Septiembre 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Buenas Prácticas en Web Móvil ha publicado el primer Borrador de Trabajo Público de Propósito de las Buenas Prácticas en la Web Móvil. Este documento describe las pautas para el envío y presentación de contenido en dispositivos móviles y de pequeña pantalla, establece los requisitos para la marca de confianza “mobileOK”, e identifica el objetivo de una sola Web. Lea más sobre la Iniciativa de Web Móvil del W3C, una iniciativa conjunta entre proveedores de herramientas y contenido, fabricantes de dispositivos de mano, proveedores de navegadores y operadores móviles.

Eric Miller en Madrid y Granada

01 Septiembre 2005 | Comentarios (0)

Eric Miller, director de la Actividad de Web Semántica del W3C, participará en la Conferencia Internacional sobre Dublin Core y Aplicaciones de Metadatos (DC-2005) que tendrá lugar del 12 al 15 de septiembre, en Madrid. Su presentación titulada “La Web Semántica en la Práctica” se realizará el jueves, 15 de septiembre. Eric Miller también estará presente en las Primeras Jornadas Científico-Técnicas en Servicios Web (JSWEB) organizadas por la Oficina Española del W3C, que tendrán lugar en Granada del 13 al 14 de septiembre. Para obtener más información, consulte el programa del Congreso Internacional Dublin Core y de las Primeras Jornadas Científico-Técnicas en Servicios Web.

Nota de Grupo de Trabajo: Variabilidad en Especificaciones

31 Agosto 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Control de Calidad (QA) ha publicado Variabilidad en Especificaciones como Nota de Grupo de Trabajo. Esta nota, que acompaña a la Recomendación del W3C Pautas de Especificación de QA, trata aspectos del diseño avanzado de especificaciones, así como técnicas relacionadas con los niveles de conformidad. Describe la forma en la que el diseño de un modelo de conformidad de especificación afecta a la implementación y la interoperabilidad. Visite la página principal de QA.

Primeras Jornadas Científico-Técnicas en Servicios Web

30 Agosto 2005 | Comentarios (0)

La Oficina Española del W3C organiza las Primeras Jornadas Científico-Técnicas en Servicios Web (JSWEB 2005), que tendrán lugar en Granada del 13 al 14 de septiembre, dentro del primer Congreso Nacional de Informática (CEDI), donde el director de la actividad de Web Semántica del W3C, Eric Miller, ofrecerá una ponencia invitada. El objetivo principal de estas Jornadas es aglutinar al entorno empresarial y universitario con la idea de crear un punto de encuentro entre aquellos profesionales, empresas, e investigadores interesados en el potencial de los Servicios Web y su uso basado en estándares en el mercado y el entorno académico. Lea la nota de prensa y visite la página de eventos de la Oficina Española del W3C.

Próximas presentaciones del W3C

23 Agosto 2005 | Comentarios (0)

Consulte las próximas apariciones y eventos del W3C, también disponibles en Canal RSS.

El W3C participa en la XXVIII Conferencia de Internacionalización & Unicode

23 Agosto 2005 | Comentarios (0)

La XXVIII Conferencia de Internacionalización & Unicode tendrá lugar del día 7 al 9 de septiembre en Orlando, Florida, Estados Unidos. Miembros del equipo, Richard Ishida y Felix Sasaki presentarán diferentes comunicados en esta conferencia técnica de software e internacionalización Web. Obtenga más información sobre Unicode y la Actividad de Internacionalización del W3C.

Publicación de proyectos de Accesibilidad Web

23 Agosto 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Educación y Difusión (EOWG) de la Iniciativa de Accesibilidad Web (WAI) ha publicado “Desarrollo de un Proyecto de Accesibilidad Web para su organización.” Este recurso describe aspectos sociales, técnicos, financieros, legales y políticos sobre accesibilidad Web. Está diseñado para ayudar a las organizaciones a desarrollar sus propios proyectos de accesibilidad Web. Proporciona texto que puede ser utilizado, así como directrices para identificar los factores más importantes para una organización en concreto. Visite la página principal de WAI para obtener más información sobre la forma de hacer la Web accesible para personas con discapacidad.

Carta del W3C en relación a la propuesta de la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos

22 Agosto 2005 | Comentarios (0)

El W3C ha escrito una carta a la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos en relación a un Anuncio de Propuesta de Reglamentación (Notice of Proposed Rulemaking). El anuncio tiene como objetivo obtener información sobre las posibles dificultades que un usuario podría experimentar a la hora de cumplimentar un formulario de preinscripción electrónico si la Oficina pidiese realizar esta preinscripción utilizando el navegador Internet Explorer de Microsoft. Los comentarios del W3C enviados a la Oficina indican que el hecho de pedir un único navegador es inapropiado en servicios proporcionados por el gobierno y anima a la Oficina a poner en práctica un acceso basado en estándares de acuerdo con la Política Federal de los Estados Unidos. Lea la carta del W3C y obtenga más información Sobre el W3C.

Nota de Grupo de Trabajo: Lenguajes esquema y soporte del sistema de tipo en WSDL 2.0

17 Agosto 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Descripción de Servicios Web ha publicado como Nota de Grupo de Trabajo Discusión de lenguajes esquema alternativos y soporte del sistema de tipo en WSDL 2.0. La nota trata la extensibilidad del sistema de tipo WSDL 2.0, define la utilización de Esquema XML 1.0 como un sistema de tipo en la especificación WSDL 2.0 e incluye lo fundamental de las extensiones para DTD y Relax NG. Lea más sobre Servicios Web.

Web Services Addressing es Candidata a Recomendación del W3C

17 Agosto 2005 | Comentarios (0)

El W3C se complace en anunciar el paso de Web Services Addressing - Core y su SOAP Binding a Candidata a Recomendación. La especificación define propiedades que permiten el direccionamiento de los servicios Web y los mensajes, independientemente del mecanismo de transporte. La vinculación define la asociación fundamental de propiedades a los mensajes SOAP. Visite la página principal de Servicios Web.

Directrices para Especificaciones es una Recomendación del W3C. El Grupo de Trabajo de QA finaliza su labor

17 Agosto 2005 | Comentarios (0)

El Consorcio World Wide Web publica hoy Directrices para Especificaciones como una Recomendación del W3C. Estas directrices, escritas para los editores de los informes técnicos del W3C, explican cómo definir y especificar la conformidad. El Grupo de Trabajo de Control de Calidad (QA) ha finalizado su labor. El Grupo de Interés de QA continuará la labor realizada por QA durante cuatro años, a través de las listas de correo y las herramientas online. “Los productos de QA serán recursos integrales que aseguraran que el trabajo desarrollado por los Grupos de Trabajo del W3C sea de alta calidad”, destacó Steve Bratt, Director de Operaciones del W3C. Lea la nota de prensa y visite la página principal de QA.

Borrador de Trabajo: Lenguaje XML Binding de SVG (sXBL)

15 Agosto 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Gráficos Vectoriales Escalables (SVG) ha publicado un Borrador de Trabajo actualizado de Lenguaje de XML Binding de SVG (sXBL). El lenguaje sXBL define la presentación y el comportamiento interactivo de elementos fuera del espacio de nombres de SVG. El grupo de trabajo está interesado en recibir comentarios y opiniones sobre el atributo includes. Visite la página principal de SVG.

Lanzamiento de Series de Prueba de XML Query

11 Agosto 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de XML y el Grupo de Trabajo de XSL han publicado Series de Prueba de XML Query (XQTS). Los grupos invitan a los Miembros del W3C y al público a realizar esta serie de, aproximadamente, 7.000 casos de prueba con todas o alguna de las más de 20 implementaciones del borrador de la especificación XML Query. Los comentarios que se envíen sobre este tema ayudarán a los Grupos de Trabajo a analizar la implementación del lenguaje XML Query, a mejorar la interoperabilidad, y a que XML Query avance en el proceso para pasar a ser Recomendación del W3C. Se agradecerán aportaciones de casos de prueba adicionales. Visite la página principal de XML.

Borrador de Trabajo: Casos de Uso y Requisitos de Documento Compuesto

09 Agosto 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Formatos de Documento Compuesto ha publicado un tercer Borrador de Trabajo de Casos de Uso y Requisitos de Documento Compuesto por Referencia Versión 1.0. Un documento compuesto combina múltiples formatos, tales como XHTML, SVG, XForms, MathML y SMIL. Este borrador introduce combinaciones por referencia como img, object, link, src y XLink. La combinación por inclusión está planeada para una fase posterior. Consulte la página principal de Documento Compuesto.

Borrador de Trabajo: Infraestructura de Documento Compuesto y Perfiles WICD

09 Agosto 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Formatos de Documento Compuesto ha publicado el Primer Borrador de Trabajo Público de Infraestructura de Documento Compuesto 1.0 y Perfiles WICD. El borrador describe el comportamiento de audio, vídeo, imágenes, fuentes, estilo, eventos, scripting, enlaces y codificación cuando un único documento contiene diferentes formatos XML. WICD Core es la estructura fundamental de los perfiles basados en XHTML, CSS y SVG. El Perfil Móvil de WICD está diseñado para dispositivos de mano y, WICD de Sobremesa, para dispositivos de sobremesa y dispositivos de mano de alta capacidad. Consulte la página principal de Documento Compuesto.

Llamada a la Participación: Taller del W3C sobre la Internacionalización del Lenguaje de Etiquetado de Síntesis del Habla

09 Agosto 2005 | Comentarios (0)

Los comunicados para el Taller del W3C sobre la Internacionalización del Lenguaje de Etiquetado de Síntesis del Habla (SSML), que tendrá lugar del 2 al 3 de noviembre en Beijing, China, pueden enviarse hasta el 23 de septiembre. Los asistentes hablarán sobre la forma de mejorar el tratamiento de idiomas diferentes al inglés utilizando la Recomendación del W3C SSML, que genera habla sintética y controla la pronunciación, volumen, tono y velocidad. Obtenga más información sobre los talleres del W3C y visite la página principal del Navegador por Voz.

Publicación de artículos de Internacionalización

05 Agosto 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo GEO de Internacionalización (Directrices, Educación y Difusión) ha publicado información que ayuda a utilizar y comprender los aspectos internacionales de las tecnologías del W3C. El mes pasado, el grupo publicó Utilización de entidades de caracteres y NCR, Utilización de <select> para enlazar a contenido localizado y Etiquetado Ruby y Estilo, así como numerosas actualizaciones y traducciones. Para obtener más detalles, y consultar las noticias y los canales RSS de I18n, visite la página principal de Internacionalización.

Requisitos: Etiquetado de localización e internacionalización

05 Agosto 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Etiquetas de Internacionalización (ITS) ha publicado el Primer Borrador de Trabajo de Requisitos del etiquetado de localización e internacionalización. El borrador, que cubre los principales aspectos y problemas de la internacionalización y localización de documentos XML, destaca los requisitos de vocabularios, pautas y mecanismos que son necesarios para satisfacer las necesidades de los autores de contenido, desarrolladores y la comunidad de localización. Visite la página principal de Internacionalización.

Llamada a la Participación: Cuestionario de Tecnologías de Descripción de Dispositivos

05 Agosto 2005 | Comentarios (0)

Las respuestas al Cuestionario de Tecnologías de Descripción de Dispositivos, patrocinado por el Grupo de Trabajo de Descripción de Dispositivos de la Iniciativa de Web Móvil (MWI), se pueden enviar hasta el 25 de agosto. El cuestionario está abierto al público (por favor, lea las instrucciones). Las respuestas aquí obtenidas ayudarán al Grupo de Trabajo a crear informes técnicos para alcanzar el objetivo de MWI en lo referente a la adaptación de contenido. Obtenga información sobre el Grupo de Trabajo de Descripción de Dispositivos y sobre la Iniciativa de Web Móvil.

Última Convocatoria: Lenguaje de Descripción de Servicios Web (WSDL) 2.0

03 Agosto 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Servicios Web ha publicado Borradores de Trabajo de Última Convocatoria del Lenguaje de Descripción de Servicios Web (WSDL) Versión 2.0: el Manual, Parte 1: Lenguaje Fundamental, Parte 2: Extensiones y SOAP 1.1 Binding. WSDL es un lenguaje XML, que describe servicios de red, y que es utilizado en sistemas distribuidos de documentos y comunicaciones automáticas entre aplicaciones. Pueden enviarse comentarios hasta el 19 de septiembre. Lea más sobre Servicios Web.

Última Convocatoria: Formato XML de resultados de asignación de variables de SPARQL

02 Agosto 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Acceso a Datos RDF ha publicado un Borrador de Trabajo de Última Convocatoria de Formato XML de Resultados de Consulta de SPARQL. El lenguaje de consultas SPARQL, (pronunciado “sparkle”), ofrece a los desarrolladores y usuarios finales una forma para presentar y utilizar los resultados de búsquedas de una gran variedad de información como son los datos personales, las redes sociales y los metadatos sobre recursos digitales como música e imágenes. SPARQL proporciona también una forma de integración de recursos diferentes. Pueden enviarse comentarios hasta el 1 de septiembre. Visite la página principal de Web Semántica.

Borrador de Trabajo: Valores y Unidades de CSS3

28 Julio 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de CSS ha publicado una Borrador de Trabajo actualizado de Valores y Unidades de CSS3. El borrador explica los valores reales, computados y especificados, y define valores comunes y unidades en una especificación que puede relacionarse con otros módulos de CSS3. Visite la página principal de CSS.

Última Convocatoria: Lenguaje de Hojas de Estilo Extensible (XSL) Versión 1.1

28 Julio 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de XSL ha publicado un Borrador de Trabajo de Última Convocatoria de Lenguaje de Hojas de Estilo Extensible (XSL) Versión 1.1. La versión 1.1 actualiza y mejora la Recomendación XSL 1.0 en lo referente a cambios de marcas, índices, flujos múltiples y enlaces, extendiendo a su vez la compatibilidad para el escalado de gráficos, marcadores, y números de página. Pueden enviarse comentarios hasta el 16 de septiembre. Obtenga más información sobre la Actividad de XML.

Última Convocatoria: Lenguaje de Consultas SPARQL para RDF

21 Julio 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Acceso de Datos RDF ha publicado un Borrador de Trabajo de Última Convocatoria de el Lenguaje de Consultas SPARQL para RDF. Pueden enviarse comentarios hasta el 1 de Septiembre. SPARQL (pronunciado “sparkle”) ofrece a los desarrolladores y usuarios finales un camino para presentar y utilizar los resultados de búsquedas a través de una gran variedad de información como pueden ser datos personales, redes sociales y metadatos sobre recursos digitales como música e imágenes. SPARQL también proporciona un camino de integración sobre recursos diferentes. Visite la página principal de Web Semántica

El Día del W3C en Berlín se centra en la Web Móvil

18 Julio 2005 | Comentarios (0)

La Oficina del W3C en Alemania y Austria tiene el placer de presentar W3C-Tag 2005 - Das Mobile Web (Día del W3C) el 14 de Septiembre en Berlín, Alemania. El evento está organizado conjuntamente con Berliner XML-Tage en la Universidad de Humboldt. El Día del W3C se centra en la Web móvil y en la Iniciativa de Web Móvil (MWI). Entre los ponentes está Phillip Hoschka (W3C) y el Dr. Simone Emmelius (ZDF). El evento es gratuito y abierto al público. Es necesario el registro desde Berliner XML-Tage.

“Fundamentos Web” promueve el acceso universal a la información

14 Julio 2005 | Comentarios (0)

Fundamentos Web 2005La Oficina Española del W3C organiza junto con la Fundación CTIC, el congreso 'Fundamentos Web 2005', un evento en el que será posible ver en directo a Jakob Nielsen, Jeffrey Zeldman, Steven Pemberton, Shawn Lawton Henry, John Slatin e Inmaculada Placencia. Estos destacados expertos en accesibilidad, usabilidad y estándares Web pondrán de relieve la importancia del “diseño Web para todos” como requisito esencial que garantice un acceso universal a la información.

El congreso se celebrará durante los días 22 y 23 de noviembre de 2005 en Gijón, Asturias. El día 24 se ofrecerá una jornada complementaria en Oviedo con un curso tutorial de XHTML2/XForms de la mano de Steven Pemberton. Puede visitar la página principal del evento y realizar su preinscripción. Lea la Nota de prensa.

xml:id se convierte en Propuesta a Recomendación del W3C

12 Julio 2005 | Comentarios (0)

El W3C se complace en anunciar el paso a Propuesta a Recomendación de xml:id Versión 1.0. La especificación introduce un nombre de atributo predefinido que puede ser tratado como un ID, por lo que siempre será reconocido. Pueden enviarse comentarios hasta el 26 de Agosto. Visite la página principal de XML.

Requisitos: Lenguaje de Evaluación e Informes (EARL) 1.0

11 Julio 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Herramientas de Evaluación y Reparación ha publicado el Primer Borrador de Trabajo Público de Requisitos para el Lenguaje de Evaluación e Informes (EARL) 1.0. EARL muestra resultados de pruebas en un formato neutral e independiente de la plataforma. Se utiliza para intercambiar resultados de pruebas entre herramientas de evaluación de accesibilidad Web. EARL también proporciona un vocabulario reutilizable para el control de calidad y validación Web. Obtenga más información sobre la Iniciativa de Accesibilidad Web.

Última Convocatoria: XLink 1.1

07 Julio 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de XML Core ha publicado un Borrador de Trabajo de Última Convocatoria de Lenguaje de Vinculación XML (XLink) Versión 1.1. Pueden enviarse comentarios hasta el 26 de Agosto. El lenguaje XLink 1.1 permite insertar elementos dentro de documentos XML para así crear y describir enlaces entre recursos. Utiliza sintaxis XML para crear estructuras que pueden describir enlaces similares a los hipervínculos unidireccionales simples del HTML actual, a la vez que otros vínculos más sofisticados. Visite la página principal de XML.

Borrador de Trabajo: Plataforma de Preferencias de Privacidad (P3P) 1.1

05 Julio 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Especificación P3P ha publicado un Borrador de Trabajo actualizado de Plataforma de Preferencias de Privacidad 1.1 (P3P 1.1). P3P simplifica y automatiza el proceso de lectura de las políticas de privacidad de los sitios Web, promoviendo así la confianza en la Web. La versión 1.1 tiene nueva extensiones y mecanismos de vinculación que han sido elaborados tomando como referencia las sugerencias obtenidas en los talleres del W3C y de la comunidad interesada en privacidad. El borrador incluye también las erratas procedentes de P3P 1.0. Más información sobre privacidad y P3P.

Las Oficinas del W3C llegan hasta la India

05 Julio 2005 | Comentarios (0)

Logo de la Oficina del W3C en la India El W3C se complace en anunciar la apertura de una Oficina del W3C en la India, situada en Noida, India, y albergada por el Centro para el Desarrollo de Computación Avanzada (C-DAC). R.K. Verma es el director de la oficina y Vijay Gugnani el subdirector. Se estima que la inauguración tendrá lugar entre el 10 y el 11 de noviembre. Las Oficinas del W3C colaboran en los esfuerzos de promoción en los idiomas locales, ayudan a ampliar la base geográfica del W3C y fomentan la participación internacional en las actividades del W3C.

El W3C agradece a las empresas patrocinadoras su apoyo a la Iniciativa de Web Móvil (MWI)

01 Julio 2005 | Comentarios (0)

El W3C agradece a los patrocinadores su apoyo a la Iniciativa de Web Móvil: Afilias, Bango.net, Drutt Corporation, Ericsson, France Telecom, HP, Jataayu Software, MobileAware, Nokia, NTT DoCoMo, Opera Software, TIM Italia, Segala M Test, Sevenval, RuleSpace, V-Enable, Vodafone y Volantis. La MWI del W3C es una iniciativa cuyo objetivo es ofrecer una Web interoperable y usable para aquellos usuarios de dispositivos móviles. Obtenga más información sobre MWI y cómo patrocinar MWI.

Próximas presentaciones del W3C

01 Julio 2005 | Comentarios (0)

Consulte las próximas apariciones y eventos del W3C, también disponibles en Canal RSS.

Borradores de Trabajo: Técnicas para las Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web 2.0

30 Junio 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web (WCAG) ha publicado cuatro Borradores de Trabajo actualizados de las técnicas para las WCAG 2.0: Scripting de cliente, CSS, General y HTML. Los borradores proporcionan pautas para utilizar ECMAScript, Hojas de Estilo en Cascada (CSS), HTML y XHTML con el propósito de crear contenido Web accesible. El Grupo de Trabajo invita a enviar comentarios, especialmente sobre las técnicas generales. Obtenga más información sobre la Iniciativa de Accesibilidad Web.

Borradores de Trabajo: Tabla de Puntos de Verificación de las Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web 2.0

30 Junio 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web (WCAG) ha publicado el Primer Borrador de Trabajo Público de Tabla de Puntos de Verificación de las Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web 2.0, en formato de tabla y lineal. Los puntos de verificación aparecen como una referencia rápida de las Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web 2.0, muestran todos los criterios y sus niveles, enlazados a las WCAG 2.0 para ofrecer más información. Obtenga más información sobre la Iniciativa de Accesibilidad Web.

Borrador de Trabajo: Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web 2.0

30 Junio 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web (WCAG) ha publicado una actualización del Borrador de Trabajo de Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web 2.0. El Grupo de Trabajo ofrece la oportunidad de enviar comentarios en relación al número de niveles de conformidad, cómo tratar el tema de la validez y la resolución de problemas surgidos con anterioridad. La aplicación de las WCAG en el diseño Web hace el contenido Web más accesible para la mayoría de los usuarios, donde se pueden incluir personas con discapacidad y de edad avanzada que utilizan diferentes tipos de dispositivos incluyendo una gran variedad de tecnologías asistivas. Obtenga más información sobre la Iniciativa de Accesibilidad Web.

Segunda Reunión Anual de Miembros del W3C en España

30 Junio 2005 | Comentarios (0)

Fotografía de una de las mesas de la jornadaLa Oficina Española del W3C organizó el pasado 28 de junio su segunda reunión anual de Miembros del W3C en España. La reunión, que tuvo lugar en Gijón, congregó a diversas empresas e instituciones nacionales del sector de Internet y de las nuevas tecnologías. La jornada estuvo compuesta por cuatro mesas redondas cuya temática giró en torno a temas de actualidad como Accesibilidad, Web Móvil, Servicios Web, gestores de contenido y Web Semántica, generando un interesante debate entre los asistentes a la jornada. La Oficina Española agradece a todos los asistentes su colaboración y participación. Puede obtener más información sobre cómo participar en estos eventos y formar parte del W3C en Unirse al W3C.

Última Convocatoria: Control Telefónico del Navegador por Voz

29 Junio 2005 | Comentarios (0)

Tratando algunos de los comentarios y de los problemas encontrados para la anterior versión, el Grupo de Trabajo del Navegador por Voz ha publicado un tercer Borrador de Trabajo de Última Convocatoria Control Telefónico del Navegador por Voz: CCXML Versión 1.0. CCXML, Lenguaje de Marcado Extensible de Controlador Telefónico, proporciona soporte para el control de llamada telefónica tanto para VoiceXML como para otros sistemas de conversación. Pueden enviarse comentarios hasta el 29 de Julio. Visite la página principal del Navegador por Voz.

Directrices de Especificación de QA pasa a ser una Propuesta a Recomendación del W3C

29 Junio 2005 | Comentarios (0)

El W3C se complace en anunciar el paso de Infraestructura de QA: Directrices de Especificación a Propuesta a Recomendación. Diseñada para que los informes técnicos sean más fáciles de comprender, evitando la ambigüedad, estas directrices explican cómo definir y especificar la conformidad para una especificación, y cómo éstas debe permitir la variación. Publicada como Borrador de Trabajo, Variabilidad en Especificaciones, contiene consideraciones de diseño avanzado y técnicas de conformidad. Visite la página principal de QA.

XML Key Management (XKMS) pasa a ser una Recomendación del W3C

28 Junio 2005 | Comentarios (0)

El Consorcio World Wide Web publica hoy la Especificación XML Key Management (XKMS 2.0) y sus Vinculaciones como Recomendación del W3C. XKMS, una interfaz estándar abierta para la gestión de claves, que permite una fácil implementación de PKI en aplicaciones Web, incluidos servicios Web. Con XKMS, las empresas pueden compartir la identidad de clave pública a través de diferentes aplicaciones y sistemas. Lea la nota de prensa y los testimonios. Visite la página principal de KMS.

Borrador de Trabajo: Efectos de Texto CSS3

27 Junio 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de CSS ha publicado un Borrador de Trabajo de Módulo de Efectos de Texto de CSS3. El borrador trata temas como espacios en blanco, saltos de línea, límites de palabras, ajuste automático de líneas, alineación, justificación y espaciado. El próximo módulo “Formato de texto” remplazará al anterior Módulo de texto de mayo de 2003. Visite la página principal de CSS.

Nota de Grupo de Trabajo: Autorización de acceso de lectura a contenido XML

20 Junio 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo del Navegador por voz ha publicado Autorización de acceso de lectura a contenido XML utilizando la instrucción de procesamiento <?access-control?> 1.0, como Nota de Grupo de Trabajo sólo a nivel informativo. Esta nota describe un mecanismo que está siendo utilizado y que permite que un proveedor de contenido utilice una instrucción integrada de procesamiento dentro de contenido XML para especificar la política de acceso a ese contenido. Los implementadores de este sistema deben realizar su propio análisis de seguridad. Visite la página principal del Navegador por Voz.

El W3C organiza un taller sobre Experiencias de Usuario con Esquema XML 1.0

20 Junio 2005 | Comentarios (0)

El W3C organiza un Taller sobre Experiencias de Usuario con Esquema XML 1.0 del 21 al 22 de junio, en el Centro de Conferencias de Oracle, Redwood Shores, California, Estados Unidos. Diversos colectivos, desde usuarios finales de Esquema XML hasta proveedores, junto con el Grupo de Trabajo de Esquema XML, compartirán en este taller experiencias y conclusiones. El taller tiene como objetivo crear un plan de acción abarcando temas de interoperabilidad, erratas y clarificaciones sobre Esquema XML 1.0. Obtenga más información sobre el programa y sobre los talleres del W3C.

Última Convocatoria: CSS 2.1

14 Junio 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de CSS ha publicado un Borrador de Trabajo de Última Convocatoria de Hojas de Estilo en Cascada , Nivel 2 revisión 1 (CSS 2.1). CSS 2.1 procede de CSS2 y se ha desarrollado para sustituir a CSS2. La especificación, una breve visión de la utilización del lenguaje CSS, añade algunas características solicitadas con frecuencia, repara erratas y adapta CSS2 a las implementaciones. Pueden enviarse comentarios hasta el 15 de Julio. Visite la página principal de CSS.

VoiceXML 2.1 pasa a ser Candidata a Recomendación del W3C

13 Junio 2005 | Comentarios (0)

El W3C se complace en anunciar el paso a Candidata a Recomendación del Lenguaje de Etiquetado Extensible de Voz (VoiceXML) 2.1. Completamente compatible con VoiceXML 2.0, el documento estandariza ocho características adicionales implementadas por plataformas VoiceXML: data, disconnect, grammar, foreach, mark, property, script, y transfer. Pueden enviarse comentarios hasta el 11 de Julio. Visite la página principal del Navegador por Voz.

Taller del W3C sobre Infraestructuras para Semántica en Servicios Web

09 Junio 2005 | Comentarios (0)

El taller del W3C sobre Infraestructuras para Semántica en Servicios Web, que tendrá lugar del 9 al 10 de junio, en Innsbruck, Austria, se realizará en el DERI y contará con el apoyo del proyecto WS2 del programa IST de la Comisión Europea. Más de setenta organizaciones han presentado comunicaciones, identificando áreas de interés común para las comunidades de Servicios Web y Web Semántica. Entre los temas a tratar se pueden destacar tecnologías de fondo, registros, taxonomías, mecanismos de búsqueda, ontologías para servicios Web, coreografía de Servicios Web y procesos de negocios. Lea la nota de prensa, consulte el programa y obtenga más información sobre los talleres del W3C.

Informe del Taller del W3C sobre Lenguajes de Reglas

07 Junio 2005 | Comentarios (0)

El informe del taller del W3C sobre Lenguajes de Reglas está disponible. Más de ochenta representantes procedentes de empresas proveedoras, comunidades de usuarios y grupos de investigación, asistieron al taller y realizaron un informe sobre sus puntos de vista, experiencia e ideas en relación a las posibles opciones para establecer un lenguaje Web estándar para representar reglas. Hay más información disponible en el sitio Web del taller y en la nota de prensa.

El W3C recibe a sus Miembros en la Reunión del Comité Asesor

06 Junio 2005 | Comentarios (0)

Fotografía del Comité Asesor del W3CEl W3C celebra la reunión semianual del Comité Asesor, del 5 al 7 de junio en Mandelieu, Francia. Las Organizaciones Miembro del W3C participarán durante dos días en sesiones especiales y charlas rápidas sobre las Actividades del W3C. Obtenga más información sobre Cómo ser Miembro del W3C y poder participar en la próxima Reunión del Comité Asesor del W3C, que tendrá lugar del 29 de noviembre al 1 de diciembre en Montréal, Québec, Canadá. (Créditos de fotografía: Bert Bos).

Última Convocatoria: Modelo de Datos XQuery 1.0 y XPath 2.0

05 Junio 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de XML Query y el Grupo de Trabajo de XSL, han publicado tres documentos actualizados y un Borrador de Trabajo de Última Convocatoria para los lenguajes XQuery y XPath, en los que se dan respuesta a algunas de las cuestiones surgidas en la anterior convocatoria. XML Query, un lenguaje de gran relevancia para bases de datos, motores de búsqueda y repositorios de objetos, puede realizar búsquedas, consultas y conexiones sobre colecciones de documentos. XPath es utilizado para seleccionar partes de documentos XML. Visite la página principal de XML.

Charlas del W3C en junio

01 Junio 2005 | Comentarios (0)

Consulte las próximas apariciones y eventos del W3C, también disponibles en Canal RSS.

Borrador de Trabajo: Formato XML para Resultados Vinculados de Variables SPARQL

01 Junio 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Acceso de Datos RDF ha publicado un segundo Borrador de Trabajo de Formato XML para Resultados del Lenguaje de Consulta SPARQL. El lenguaje de consultas SPARQL ofrece a los desarrolladores y usuarios finales un camino para presentar y utilizar los resultados de búsquedas a través de una gran variedad de información como puede ser datos personales, redes sociales y metadatos sobre recursos digitales como música e imágenes. SPARQL también proporciona un camino de integración sobre recursos diferentes. Visite la página principal de Web Semántica.

Borrador de Trabajo: Protocolo SPARQL para RDF

01 Junio 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Acceso de Datos RDF ha publicado un segundo Borrador de Trabajo de Protocolo SPARQL para RDF. El borrador describe el acceso a datos RDF y la transmisión de consultas RDF desde los clientes a los procesadores. El protocolo es compatible con el lenguaje de consulta de SPARQL (pronunciado “sparkle”) y es diseñado también para combinar consultas desde otros lenguajes RDF de consulta. Visite la página principal de Web Semántica.

El W3C celebra diez años guiando la Web en Europa

31 Mayo 2005 | Comentarios (0)

Tim Berners-Lee y Robert CailliauEl Consorcio World Wide Web celebra diez años de su presencia en Europa con un evento el día 3 de junio de 2005, en el CERAM, situado en el Parque Científico de Sophia Antipolis, Francia. El programa incluye “Cómo comenzó todo en el CERN”, “La Web como fuerza unificadora en Europa”, “Políticas que definen la Web en Europa”, información para prensa y una recepción. Lea el comunicado de prensa y obtenga más información sobre Europa W3C10. (Fotografía: Bert Bos).

Borrador de Trabajo: XHTML 2.0

27 Mayo 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de HTML ha publicado el séptimo Borrador de Trabajo Público de XHTML 2.0. XHTML 2, un lenguaje modularizado sin elementos de presentación, lleva a HTML a sus raíces en lo referente a la estructuración de documentos. Vea la información sobre las diferencias entre las versiones 1 y 2 de XHTML. XHTML 2 funciona en los navegadores existentes. El borrador incluye una implementación en RELAX NG con DTD y Esquema XML. Visite la página principal de HTML.

Nota de Grupo de Trabajo: Valores de atributos del elemento say-as en SSML

26 Mayo 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo del Navegador por Voz ha publicado como Nota de Grupo de Trabajo Valores de atributos del elemento say-as en SSML 1.0. La nota proporciona definiciones para los atributos interpret-as, format, y detail, los cuales cubren la mayoría de las opciones de utilización del elemento say-as en el Lenguaje de Etiquetado de Síntesis del Habla. Visite la página principal del Navegador por Voz.

Representación de Valores Específicos en OWL

19 Mayo 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Buenas Prácticas y Aplicación de Web Semántica (SWBPD) ha publicado Representación de Valores Específicos en OWL: “particiones de valores” y “conjuntos de valores” como Nota de Grupo de Trabajo. Producida por el Grupo de Trabajo Especial de Ingeniería y Modelos de Ontologías, la nota describe dos métodos para representar características descriptivas en el Lenguaje de Ontologías Web OWL: particiones de clases y enumeraciones de individuos. Visite la página principal de la Web Semántica.

SMIL 2.1 pasa a ser una Propuesta a Recomendación del W3C

16 Mayo 2005 | Comentarios (0)

El W3C se complace en anunciar el avance a Propuesta a Recomendación del Lenguaje de Integración de Multimedia Sincronizada (SMIL 2.1). SMIL (pronunciado “smile”) permite crear animaciones de línea de tiempo, componer animaciones múltiples y describir elementos de animación para cualquier lenguaje basado en XML. La versión 2.1 extiende SMIL 2.0 y además soporta presentaciones multimedia interactivas mejoradas, la reutilización de sintaxis y semántica de SMIL, y perfiles móviles nuevos. Pueden enviarse comentarios hasta el 15 de junio. Visite la página principal de Multimedia Sincronizada.

XML 1.1 y Procesadores de Esquema XML

11 Mayo 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Esquema XML ha publicado Tratamiento de documentos XML 1.1 con procesadores de Esquema XML 1.0 como Nota de Grupo de Trabajo. Esta nota, desarrollada para promover la adopción de XML internacionalizado, presenta una estrategia para los usuarios, especificaciones y procesadores hasta que Esquema XML solucione el problema de forma normativa. Visite la página principal de XML.

Borradores de Trabajo: Lenguaje de Descripción de Servicios Web (WSDL) 2.0

11 Mayo 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Servicios Web ha publicado un Borrador de Trabajo de Lenguaje de Descripción de Servicios Web (WSDL) Versión 2.0: el primer borrador completo de Básico, que se ha actualizado en Parte 1: Lenguaje Esencial y Parte 2: Extensiones, y un primer Borrador de Trabajo público de SOAP 1.1 Binding. WSDL, un lenguaje XML, que describe servicios de red, es utilizado en sistemas distribuidos de documentos y comunicaciones automáticas entre aplicaciones. Lea más sobre Servicios Web.

El W3C lanza la 'Iniciativa de Web Móvil'

11 Mayo 2005 | Comentarios (0)

El Consorcio World Wide Web lanza hoy la Iniciativa de Web Móvil (MWI) con el objetivo de convertir el acceso a la Web desde un dispositivo móvil en algo tan sencillo y práctico como lo es desde un dispositivo de sobremesa. “La iniciativa MWI reconoce el dispositivo móvil como un participante de primera clase en la Web”, destacó Tim Berners-Lee, Director del W3C. El W3C le da las gracias a los patrocinadores de MWI, France Telecom, HP, MobileAware, Segala M Test, Vodafone y Volantis. Obtenga más información sobre MWI, cómo patrocinar la iniciativa MWI, y los testimonios. También puede consultar la nota de prensa.

Borradores de Trabajo: Sistema Simple de Organización de Conocimiento (SKOS )

10 Mayo 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo Buenas Prácticas y Aplicación de Web Semántica ha publicado tres Borradores de Trabajo públicos: Guía de SKOS Core, Especificación de Vocabulario de SKOS Core, y una Guía rápida para publicar tesauros sobre Web Semántica. Los borradores explican cómo realizar esquemas de clasificación, sinónimos, listas de encabezados de tema, taxonomías, terminología, glosarios y otro tipo de vocabulario controlado en RDF. El trabajo anterior de SKOS contó con el apoyo del proyecto europeo SWAD-Europe. Visite la página principal de Web Semántica.

La Oficina Española del W3C participará en el II Foro de Normalización en Salud

10 Mayo 2005 | Comentarios (0)

José Manuel Alonso, responsable de la Oficina Española del W3C, ofrecerá una charla sobre El W3C ante la fragmentación de la Web el día 19 de mayo en las Jornadas sobre normalización e integración de sistemas de información sanitarios que tendrán lugar el 19 y 20 de mayo en Valencia. Puedes consultar el programa de las jornadas.

Nota: Descripción de contenido de datos binarios en XML

05 Mayo 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Protocolo de XML y el Grupo de Trabajo de Descripción de Servicios Web, han finalizado Descripción de contenido de datos binarios en XML y han publicado el documento como una Nota de Grupo de Trabajo. La nota describe la forma de indicar el tipo de contenido asociado a contenido de elementos binarios en un documento XML y especificar, en Esquema XML, el tipo o tipos de contenido esperado asociado a contenido de elementos binarios. El objetivo es que la utilización de estos atributos mejore el manejo y descripción de datos binarios en mensajes de servicios Web. Visite la página principal de Servicios Web.

XML Key Management (XKMS) pasa a ser una Propuesta a Recomendación del W3C

03 Mayo 2005 | Comentarios (0)

El W3C se complace en anunciar el avance a Propuesta a Recomendación de la Especificación de Gestión de Claves XML (XML Key Management Specification) (XKMS 2.0) y sus Vinculaciones. El documento especifica protocolos para distribuir y registrar claves públicas que pueden ser utilizados con Firma XML (XML Signature) y Encriptación XML (XML Encryption), ambas Recomendaciones del W3C. Pueden enviarse comentarios hasta el 3 de junio. Visite la página principal de XKMS.

Charlas del W3C en mayo

02 Mayo 2005 | Comentarios (0)

Vea las presentaciones y eventos del W3C, también disponibles en Canal RSS.

  • Dave Beckett, Martin Dürst, Steve Harris, Richard Ishida, Kazuhiro Kitagawa, Akio Kokubu, Eric Prud'hommeaux, Nobuo Saito y Andy Seaborne realizarán presentaciones el 10 de mayo, y Yasuyuki Hirakawa y Hanako Onozuka tendrán un stand del 10 al 11 de mayo en la 14ª Conferencia Internacional de la World Wide Web (WWW2005), que tendrá lugar en Chiba, Japón.
  • Tim Berners-Lee ofrecerá el discurso principal en la conferencia WWW2005 el 11 de mayo, en Chiba, Japón.
  • Mark Birbeck, Bert Bos, Hugo Haas, Richard Ishida, Dean Jackson, Steven Pemberton y TV Raman participarán del 11 al 13 de mayo en el Foro del W3C que tendrá lugar en WWW2005, Chiba, Japón.
  • Kangchan Lee, Oficina del W3C en Corea, realizará una ponencia en la universidad de Yangsan, el 19 de mayo, en Busan, Corea.
  • Ivan Herman y Dominique Hazaël-Massieux realizarán ponencias el 24 y 26 de mayo en XTech 2005, que tendrá lugar en Amsterdam, Países Bajos.
  • Ivan Herman realizará una presentación, y Steven Pemberton ofrecerá el discurso principal en News Standards Summit 2005, el 24 de mayo, en Amsterdam, Países Bajos.

Borradores de Trabajo: Directrices de Especificación

02 Mayo 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Control de Calidad (QA) ha actualizado dos Borradores de Trabajo desarrollados para editores del W3C. Infraestructura de QA: Directrices de Especificación, está diseñado para ayudar a elaborar informes técnicos más fáciles de interpretar, evitando la ambigüedad. Las directrices explican cómo definir y especificar la conformidad para una especificación, y cómo las especificaciones deben permitir la variación. Variabilidad en Especificaciones, contiene consideraciones de diseño avanzado y técnicas de conformidad. Visite la página principal de QA.

Borrador de Trabajo: XLink 1.1

02 Mayo 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de XML Core ha publicado un Primer Borrador de Trabajo Público de Lenguaje de Vinculación XML (XLink) Versión 1.1. El lenguaje XLink 1.1 permite insertar elementos dentro de documentos XML para así crear y describir enlaces entre recursos. Utiliza sintaxis XML para crear estructuras que pueden describir enlaces similares a los hipervínculos unidireccionales simples del HTML actual, a la vez que otros vínculos más sofisticados. Visite la página principal de XML.

Borrador de Trabajo: Tipos de Datos de Esquema XML en RDF y OWL

02 Mayo 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Buenas Prácticas y Aplicación de Web Semántica ha publicado un Primer Borrador de Trabajo Público de Tipos de Datos de Esquema XML en RDF y OWL. A través de preguntas y respuesta sobre tipos de datos de Esquema XML en la Web Semántica, el documento trata tipos de datos definidos de usuario, comparación de valores, duración y la utilización de tipos numéricos. El grupo anima a tomar parte y a enviar comentarios sobre las implementaciones. Visite la página principal de Web Semántica.

Última Convocatoria: Selección de Contenido para Independencia de Dispositivo (DISelect) 1.0

02 Mayo 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Independencia de Dispositivo ha publicado un Borrador de Trabajo de Última Convocatoria de Selección de Contenido para Independencia de Dispositivo (DISelect) 1.0. DISelect permite el desarrollo de sitios Web que pueden ser utilizados desde distintos dispositivos. Este documento proporciona una selección entre diferentes versiones de materiales, utilizando una capacidad de procesamiento reducida. Pueden enviarse comentarios hasta el 3 de junio. Visite la página principal de independencia de dispositivo.

Seminario W3C: Aplicaciones Web Multimodales para Sistemas Integrados

02 Mayo 2005 | Comentarios (0)

Como parte del Proyecto MWeb del Programa Europeo IST, se realizará un seminario sobre Aplicaciones Web Multimodales para Sistemas Integrados, que tendrá lugar en Toulouse, Francia, el 21 de junio. Miembros del W3C y el Equipo del W3C mostrarán aplicaciones Web multimodales novedosas para nuevos entornos tales como dispositivos móviles, telemática del automóvil e inteligencia ambiental. Vea la información sobre cómo registrarse. La entrada al seminario es libre. Visite la página principal de interacción multimodal.

La Oficina Española del W3C entrega su Primer Premio a la Estandarización Web

28 Abril 2005 | Comentarios (0)

Ganadora y finalistas del I Premio W3C a la Estandarización Web El acto de entrega del Primer Premio W3C a la Estandarización Web tendrá lugar en el Hotel de la Reconquista, en Oviedo, el jueves día 28 de abril de 2005. El acto contará con la participación de Daniel Dardailler, Director del W3C en Europa, Ivan Herman, Director Mundial de Oficinas del W3C y José Manuel Alonso, Responsable de la Oficina Española del W3C. Presidirá el acto el Consejero de Economía y Administración Pública del Principado de Asturias, Jaime Rabanal. Asímismo, está previsto que asistan autoridades del Gobierno del Principado de Asturias, así como responsables de la entidad pública Red.es, de la Fundación CTIC y de las principales empresas del sector tecnológico.

El Primer Premio ha sido otorgado a la joven estudiante de Ingeniería Técnica de Telecomunicaciones de la Universidad de Oviedo, Cristina González Cachón, con el proyecto Librería para la representación de gráficos estadísticos utilizando SVG. Otros dos proyectos han resultado finalistas, Antonio Quintáns Ocaña, de la Universidad San Pablo CEU de Madrid, con el proyecto Portal Multiplataforma y Xavier Sánchez Taixé, de la Universitat Ramón Llull de Barcelona, con el proyecto Desarrollo en Web Semántica con Servicios Web de Ontologías (SWOWS). Lea la nota de prensa.

El W3C organiza un taller sobre Lenguajes de Reglas

27 Abril 2005 | Comentarios (0)

El W3C reúne a más de sesenta organizaciones del sector industrial y del área de investigación en un taller en Washington, para hablar sobre el desarrollo de un lenguaje de reglas uniforme - siguiente capa en la pila de desarrollo de la Web Semántica. Albergado por ILOG, SA y con el apoyo de DARPA, el Taller de Lenguajes de Reglas del W3C reúne a los máximos representantes en desarrollo de reglas de negocio, clientes y desarrolladores de Web semántica, con el objetivo de identificar los requisitos de un lenguaje de reglas común. Lea la nota de prensa y la llamada a la participación.

Borrador de Trabajo: Arquitectura Multimodal e Interfaces

25 Abril 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Interacción Multimodal ha publicado el primer Borrador de Trabajo público de Arquitectura Multimodal e Interfaces. Este documento describe una arquitectura para interfaces multimodales de usuario, lo que permite implementaciones distribuidas y co-residentes, centrándose en el papel del etiquetado y del scripting, y utilizando interfaces bien definidas entre sus componentes. Visite la página principal del Grupo de Trabajo de Interacción Multimodal.

El W3C reduce la cuota de asociación para países en desarrollo

20 Abril 2005 | Comentarios (0)

El Consorcio World Wide Web se complace en anunciar la reducción de las cuotas de asociación para países en desarrollo. “El W3C se centra en el desarrollo de tecnologías Web que puedan ser de utilidad para el mundo”, dijo Steve Bratt, Director de Operaciones del W3C. El W3C solicita activamente la participación de organizaciones en países en desarrollo, con ayuda de los Miembros, gobierno y ONGs, organizaciones filantrópicas y la red global de oficinas del W3C. Lea la nota de prensa, Sobre el W3C y Cómo ser miembro del W3C.

La Oficina Española del W3C participa en el III Encuentro de Responsables de Tecnologías y Sistemas en los Medios de Comunicación

20 Abril 2005 | Comentarios (0)

José Manuel Alonso, responsable de la Oficina Española del W3C, ofrecerá una charla “¿Debería utilizar estándares Web?“, el día 21 de abril en el III Encuentro de Responsables de Tecnologías y Sistemas en los Medios de Comunicación que tendrá lugar del 20 al 22 de abril en el Parque Tecnológico Walqa de Huesca. Puedes consultar el programa del evento.

Borrador de Trabajo: Lenguaje de Consultas SPARQL para RDF

19 Abril 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Acceso de Datos RDF ha publicado un tercer Borrador de Trabajo de Lenguaje de Consulta SPARQL para RDF. SPARQL (pronunciado “sparkle”) ofrece a los desarrolladores y usuarios finales un camino para presentar y utilizar los resultados de búsquedas a través de una gran variedad de información como pueden ser datos personales, redes sociales y metadatos sobre recursos digitales como música e imágenes. SPARQL también proporciona un camino de integración sobre recursos diferentes. Visite la página principal de Web Semántica.

Última Convocatoria: SVG Tiny Versión 1.2

15 Abril 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Gráficos Vectoriales Escalables (SVG) ha publicado un Borrador de Trabajo de Última Convocatoria de Especificación de Gráficos Vectoriales Escalables (SVG) Tiny 1.2. El lenguaje SVG proporciona gráficos vectoriales, texto e imágenes para la Web in XML. El borrador es una especificación completa del lenguaje, que se aplica tanto en grandes como pequeños dispositivos, tales como teléfonos móviles, PDAs y ordenadores de sobremesa y portátiles. Pueden enviarse comentarios hasta el 20 de mayo. SVG Full 1.2, publicado hoy, se convertirá en superconjunto de SVG 1.2 Tiny. Visite la página principal de SVG.

Borrador de Trabajo: Direccionamiento de Servicios Web - WSDL Binding

13 Abril 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Direccionamiento de Servicios Web (Web Services Addressing) ha publicado un Borrador de Trabajo actualizado de Direccionamiento de Servicios Web 1.0 - WSDL Binding. El documento define cómo las propiedades de Direccionamiento de Servicios Web 1.0 - Esencial son descritas en el Lenguaje de Descripción de Servicios Web (WSDL). El Direccionamiento de Servicios Web proporciona mecanismos de transporte neutrales y está diseñado para trabajar con ambas versiones de WSDL, 1.1 y 2.0. Lea más sobre Servicios Web.

Representación de clases como valores de propiedades en la Web Semántica

12 Abril 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo Especial de OEP (Ingeniería y Modelos de Ontologías) del Grupo de Trabajo de Buenas Prácticas y Aplicación de Web Semántica ha publicado Representación de clases como valores de propiedades en la Web Semántica como Nota de Grupo de Trabajo. La nota presenta la forma de representar clases como valores de propiedades en el Lenguaje de Ontologías Web OWL y Esquema RDF, mecanismos para OWL DL y OWL Lite, y otros aspectos para usuarios. Visite la página principal de Web Semántica.

Foro W3C en WWW2005

12 Abril 2005 | Comentarios (0)

El Foro del W3C, presidido por Marie-Claire Forgue, tendrá lugar del 11 al 13 de mayo en la Decimocuarta Conferencia Internacional de la World Wide Web (WWW2005), en Chiba, Japón. El Equipo y Miembros del W3C realizarán presentaciones durante tres días sobre tecnologías del W3C y los logros obtenidos hasta el momento. Los asistentes a la conferencia están también invitados a las presentaciones que se realizarán en “El día de los desarrolladores”, el 14 de mayo. Lea la nota de prensa.

Borrador de Trabajo: Lenguaje XML Binding de SVG (sXBL)

06 Abril 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Gráficos Vectoriales Escalables (SVG) y el Grupo de Trabajo de CSS han publicado un tercer Borrador de Trabajo del Lenguaje XML Binding de SVG (sXBL). El lenguaje sXBL define la presentación y el comportamiento interactivo de elementos fuera del espacio de nombres de SVG. El grupo de trabajo especial de XBL invita a enviar comentarios sobre los tres temas que se han indicado en la sección del estado del documento (Status of this document). Visite la página principal de SVG y de CSS.

Borrador de Trabajo: Casos de Uso y Requisitos de Documento Compuesto

04 Abril 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Formatos de Documento Compuesto (Compound Document Formats) ha publicado un Borrador de Trabajo de Casos de Uso y Requisitos de Documento Compuesto por Referencia, Versión 1.0. Un documento compuesto combina múltiples formatos, tales como XHTML, SVG, XForms, MathML y SMIL. Este borrador introduce combinaciones por referencia como img, object, link, src y XLink. La combinación por inclusión está planeada para una fase posterior. Visite la página principal de Documento Compuesto.

Última Convocatoria: XQuery, XPath y XSLT

04 Abril 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Consulta XML (XML Query) y el Grupo de Trabajo de XSL han publicado doce Borradores de Trabajo para los lenguajes XQuery, XPath y XSLT. La fecha de finalización de última convocatoria para siete de ellos es el 13 de mayo. De gran importancia para bases de datos, motores de búsqueda y repositorios de objetos, XML Query puede realizar búsquedas, consultas y conexiones sobre colecciones de documentos. XSLT transforma el etiquetado y formato de documentos. Tanto XQuery como XSLT 2, utilizan expresiones de XPath y operan sobre instancias del Modelo de Datos de XPath. Visite la página principal de XML.

Próximas presentaciones del W3C

31 Marzo 2005 | Comentarios (0)

Consulte las próximas apariciones y eventos del W3C, también disponibles en Canal RSS.

  • David Booth realizará una presentación en la Universidad de Waterloo, Universidad de Toronto, y Agfa-Gevaert en Waterloo y Toronto, Canadá, el 5 de abril.
  • Vincent Shen, desde la Oficina del W3C en Hong Kong, e Ivan Herman, participarán en el Simposio de Web Semántica, que tendrá lugar en Hong Kong, el 12 de abril.
  • Kangchan Lee, de la Oficina del W3C en Corea, estará en ICAT 2005, Seúl, Corea, el 12 de abril.
  • Ivan Herman y Vincent Shen serán ponentes en el Forum de Tecnología del W3C que tendrá lugar en Guangzhou, China, el 14 de abril.
  • Steven Pemberton realizará una presentación en nombre de la Oficina del W3C de Alemania y Austria, en San Augustín, Alemania, el 19 de abril.
  • Jim Hendler ofrecerá un curso de medio día en la Oficina del W3C en Israel, Jerusalén, Israel, el 20 de abril.
  • Steve Bratt ofrecerá el discurso central en Gartner Application Integration and Web Services Summit, Los Angeles, California, EE.UU, el 20 de abril.
  • Kangchan Lee ofrecerá una charla como invitado en el Forum de TI en Corea 2005, Seúl, Corea, el 27 abril.
  • Ivan Herman realizará una ponencia en la ceremonia de entrega del Primer Premio de la Oficina Española del W3C, España, el 28 de abril.

Publicadas las Notas de Caracterización de XML Binario

31 Marzo 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Caracterización de XML Binario ha publicado su evaluación, en la que se aconseja la producción de un estándar por parte del W3C para el intercambio binario de XML. Publicada hoy como una Nota de Grupo de Trabajo, Caracterización de XML Binario ofrece casos de uso, propiedades y metodología de medición. La seriación optimizada puede mejorar la generación, procesamiento, transmisión y almacenamiento de datos basados en XML. Visite la página principal de XML.

Última Convocatoria: Direccionamiento de Servicios Web

31 Marzo 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Direccionamiento de Servicios Web ha publicado dos Borradores de Trabajo de Última Convocatoria. Direccionamiento de Servicios Web - Esencial permite que los sistemas de mensajería realicen transmisiones a través de redes que incluyen nodos de procesamiento tales como administradores de destino, firewalls y gateways. SOAP Binding define la asociación de propiedades esenciales con mensajes SOAP. Visite la página principal de Servicios Web.

Ampliación de la fecha límite de envío de comunicaciones: I Jornadas Científico-Técnicas en Servicios Web

31 Marzo 2005 | Comentarios (0)

La fecha límite de envío de comunicaciones para las I Jornadas Científico-Técnicas en Servicios Web (JSWEB 2005) que tendrán lugar conjuntamente con el Congreso Nacional De Informática (CEDI), los días 13 y 14 de septiembre de 2005 en Granada, se ha extendido hasta el 11 de abril.

Borrador de Trabajo: RDF/Interoperabilidad de Mapas Conceptuales

29 Marzo 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Buenas Prácticas y Aplicación de Web Semántica ha publicado el Primer Borrador de Trabajo Público de Un informe de RDF/Propuestas para la Interoperabilidad de Mapas Conceptuales. El documento es un punto de inicio para establecer pautas estándares para combinar la utilización de RDF/OWL del W3C y Mapas Conceptuales estándares ISO. El grupo espera publicar las notas del Grupo de Trabajo del Informe y de las Pautas basadas en este borrador. Visite la página principal de Web Semántica.

Última Convocatoria: Indicadores de Componente de Esquema XML

29 Marzo 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Esquema XML ha publicado un Borrador de Trabajo de última convocatoria de Esquema XML: Indicadores de Componente. Pueden enviarse comentarios hasta el 26 de abril. El documento define un esquema para la identificación de los componentes de Esquema XML especificados por la Recomendación Esquema XML Parte 1 y Parte 2. Visite la página principal de XML.

Actualización de Casos de Uso y Requisitos de Acceso de Datos RDF

25 Marzo 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Acceso de Datos RDF ha lanzado un Borrador de Trabajo actualizado de Casos de Uso y Requisitos de Acceso de Datos RDF. El borrador muestra cómo un lenguaje RDF de consulta y protocolo de acceso a datos, puede ser utilizado en el desarrollo de aplicaciones de Web Semántica, novedosas y de gran utilidad, en áreas como publicación Web, gestión de información personal, y en los sectores del transporte y turismo. Se pueden enviar comentarios a este borrador. Visite la página principal de Web Semántica.

Llamada a la Participación: Taller del W3C sobre Experiencias de Usuario con Esquema XML 1.0

23 Marzo 2005 | Comentarios (0)

El plazo de envío de comunicaciones para el Taller del W3C sobre Experiencias de Usuario con Esquema XML 1.0, que tendrá lugar del 21 al 22 de junio en Redwood Shores, California, EE.UU., finaliza el 20 de mayo. Autores y usuarios de Esquema, desarrolladores y proveedores de generadores de código de Esquema, middleware, validadores, y el Grupo de Trabajo de Esquema XML del W3C, tratarán temas a cerca de la experiencia del usuario con Esquema XML 1.0. El taller tiene como objetivo alcanzar un plan de acción en relación a la interoperabilidad de Esquema XML 1.0, erratas y aclaraciones. Obtenga más información sobre los talleres del W3C y visite la página principal de XML.

Borrador de Trabajo: Casos de Uso y Requisitos de Documentos Compuestos

15 Marzo 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Formatos de Documentos Compuestos ha publicado el Primer Borrador de Trabajo Casos de Uso y Requisitos de Documentos Compuestos mediante Referencia Version 1.0. Un documento compuesto combina múltiples formatos, como XHTML, SVG, XForms, MathML y SMIL. Este borrador introduce la composición mediante una referencia como img, object, link, src y XLink. La composición por inclusión está prevista para una fase posterior. Visite la página principal de Documentos Compuestos.

Presentaciones del W3C en Marzo

14 Marzo 2005 | Comentarios (0)

Consulte las próximas apariciones y eventos del W3C, también disponibles en Canal RSS.

Borrador de Trabajo: Perfil de Distribución de Texto Sincronizado

14 Marzo 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Texto Sincronizado (TT) ha publicado un Borrador de Trabajo actualizado de Formato de Autoría de Texto Sincronizado (TT) 1.0 - Perfil de Intercambio de Formato de Distribución (DFXP). Este formato permite a los autores y sistemas de autor intercambiar estilo, diseño y sincronización asociada al texto. DFXP ayuda a transformar y distribuir subtítulos y leyendas en sistemas heredados. Visite la página principal de Multimedia Sincronizada.

La Oficina Española del W3C participa en las V Jornadas de Software libre en Asturias

13 Marzo 2005 | Comentarios (0)

José Manuel Alonso, responsable de la Oficina Española del W3C, ofrece una charla sobre Estándares Web del W3C el día 14 de marzo en las V Jornadas de Software libre en Asturias que tendrán lugar del 14 al 16. Puedes consultar el programa de las Jornadas.

Llamada a la Participación: I Jornadas Científico-Técnicas en Servicios Web

08 Marzo 2005 | Comentarios (0)

La Oficina Española del W3C organiza las I Jornadas Científico-Técnicas en Servicios Web (JSWEB 2005), que tendrán lugar conjuntamente con el Congreso Nacional De Informática (CEDI), los días 13 y 14 de septiembre de 2005 en Granada. El objetivo principal de estas Jornadas es el de aglutinar al entorno empresarial y universitario con la idea de crear un punto de encuentro entre aquellos profesionales, empresas, e investigadores interesados en el potencial de los Servicios Web y su uso basado en estándares en el mercado y el entorno académico. El plazo de envío de comunicaciones para participar en estas jornadas finaliza el 4 de abril.

Una estudiante de telemática de 20 años obtiene el primer Premio W3C a la Estandarización Web de la oficina española

04 Marzo 2005 | Comentarios (0)

La joven estudiante de Ingeniería Técnica de Telecomunicaciones de la Universidad de Oviedo, Cristina González Cachón, ha ganado la primera edición del Premio W3C a la Estandarización Web de la oficina española, con el proyecto Librería para la representación de gráficos estadísticos utilizando SVG. La idea ganadora, basada en la transmisión de gráficos para múltiples dispositivos electrónicos, será desarrollada mediante un proyecto de investigación en la Fundación CTIC, organismo que alberga la Oficina Española del W3C. Lea la nota de prensa.

Nueva incorporación a la Oficina Española del W3C

03 Marzo 2005 | Comentarios (0)

Martín Álvarez Espinar se incorpora a la Oficina Española del W3C, con una beca de Estándares Web y Desarrollo, sustituyendo a Carlos Iglesias Moro quien ha pasado a formar parte de la Unidad de Accesibilidad Web de la Fundación CTIC (organismo que alberga la Oficina Española del W3C), e incorporándose al Grupo de Trabajo de Herramientas de Evaluación y Reparación del Consorcio.

El W3C celebra su Quinta Semana Técnica Plenaria Anual

28 Febrero 2005 | Comentarios (0)

Fotografía de la Semana Técnica Plenaria en BostonEl W3C celebra su Semana Técnica Plenaria del 28 de febrero al 4 de marzo en Boston, Massachusetts, EE.UU., donde 30 Grupos de Trabajo y de Interés del W3C se reunirán en persona. Participantes e invitados especiales asistirán a un día plenario en el que se realizaran charlas y demostraciones sobre extensión y control de versiones, XML, grupos de pruebas, aplicaciones Web, usabilidad de sitios Web y diseño, interacción multimodal y voice. Puede obtener más información sobre cómo unirse al W3C y sobre el W3C.

Publicación de artículos de Internacionalización

25 Febrero 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo GEO de Internacionalización (Directrices, Educación y Difusión) ha publicado información para ayudar a los autores y administradores de Web, a entender y utilizar las tecnologías del W3C. Los artículos más recientes son Introducción al direccionamiento Web plurilingüe y Etiquetas de idioma en HTML y XML. Lea sobre RSS y los nuevos filtros del grupo de internacionalización del W3C, y visite la página principal de Internacionalización.

Borrador de Trabajo: Especificación del Idioma de Contenido de XHTML y HTML

24 Febrero 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo GEO de Internacionalización (Directrices, Educación y Difusión) ha publicado un Borrador de Trabajo actualizado de Especificación del Idioma de Contenido. Se trata de un documento que forma parte de una serie diseñada para autores de contenido y que sirve como referencia a la hora de especificar el idioma de contenido para una audiencia internacional. Se pueden enviar comentarios a este borrador. Visite la página principal de Internacionalización.

Borradores de Trabajo: Caracterización de XML Binario

24 Febrero 2005 | Comentarios (0)

El Grupo del Trabajo de Caracterización de XML Binario ha publicado el Primer Borrador de Trabajo Público de Metodologías de Medición de Caracterización de XML Binario, y las actualizaciones de Casos de Uso de Caracterización de XML Binario y Propiedades de Caracterización de XML Binario. Los borradores ayudaran a decidir si la seriación estandarizada y optimizada puede ser utilizada para mejorar la generación, procesamiento, transmisión y almacenamiento de datos basados en XML. Visite la página principal de XML.

Borradores de Trabajo: XML Esquema 1.1

24 Febrero 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Esquema XML ha publicado los Borradores de Trabajo actualizados de Esquema XML 1.1: Parte 1: Estructuras y Parte 2: Tipos de datos. Visite la sección de estado de cada documento para obtener información sobre los cambios realizados desde los Primeros Borradores de Trabajo Públicos y desde el lenguaje Esquema XML 1.0. El esquema de XML define vocabularios de etiquetado compartidos, la estructura de documentos XML que utilizan estos vocabularios y proporciona enlaces para asociar estos vocabularios a semánticas. Visite la página principal de XML.

Borrador de Trabajo: Lenguaje de Consulta SPARQL para RDF

17 Febrero 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Acceso de Datos RDF ha publicado un segundo Borrador de Trabajo de Lenguaje de Consulta SPARQL para RDF. SPARQL (pronunciado “sparkle”) ofrece a los desarrolladores y usuarios finales un camino para presentar y utilizar los resultados de búsquedas a través de una gran variedad de información como puede ser datos personales, redes sociales y metadatos sobre recursos digitales como música e imágenes. SPARQL también proporciona un camino de integración sobre recursos diferentes. Visite la página principal de Web Semántica.

El W3C lanza el Grupo de Interés de URI

16 Febrero 2005 | Comentarios (0)

El W3C se complace en anunciar el relanzamiento de la Actividad de URI. El nuevo Grupo de Interés de URI, presidido por Dan Connolly (W3C) y Norman Walsh (Sun Microsystems), estará constituido hasta el 28 de febrero de 2007. El grupo revisará el trabajo en proceso en relación a Identificadores de Recursos Uniformes (URIs) e Identificadores de Recursos Internacionales (IRIs), ayudando a su vez en la aplicación de implementaciones de calidad a través del mantenimiento material de prueba. La participación está abierta a los Miembros del W3C y al público.

Borrador de Trabajo: CSS3 Fondos y Bordes

16 Febrero 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de CSS ha publicado un Borrador de Trabajo de Modulo de Fondos y Bordes de CSS3. El lenguaje de Hojas de Estilo en Cascada (Cascading Style Sheets) se utiliza para representar documentos estructurados como HTML y XML en pantallas, papel y a en dispositivos reproductores de habla. Reemplazando dos módulos separados de CSS3, el borrador propone la funcionalidad de CSS Nivel 3 incluyendo bordes que consisten en imágenes y fondos con múltiples imágenes. Visite la página principal de CSS.

El Validador de CSS del W3C ahora en castellano

16 Febrero 2005 | Comentarios (2)

La Oficina Española del W3C se complace en anunciar que el Validador de CSS del W3C ya está disponible en castellano, actualmente en fase de prueba, mediante la negociación de idioma, un mecanismo que permite almacenar varias versiones de una página en distintos idiomas y servir la página en el idioma seleccionado, siempre que esté disponible. Para aprender más sobre la negociación de idioma, y cómo configurar adecuadamente las preferencias de idioma del navegador, puedes leer el FAQ sobre el establecimiento de las preferencias de idioma en un navegador. Si áun no conoces las ventajas de utilizar CSS, puedes empezar por el breve tutorial de CSS (también en castellano a través de negociación de idioma), elaborado por Bert Bos.

Borradores de Trabajo: Direccionamiento de Servicios Web

15 Febrero 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Direccionamiento de Servicios Web ha publicado tres Borradores de Trabajo actualizados. Direccionamiento de Servicios Web - Esencial hace posible la transmisión de mensajes a través de redes que incluyen nodos de procesamiento tales como administradores de destino, firewalls y gateways, a través de un mecanismo de transporte neutral. WSDL Binding define cómo las propiedades de las especificaciones principales se describen en el Lenguaje de Descripción de Servicios Web (WSDL ). SOAP Binding define su asociación con los mensajes SOAP. Lea más sobre Servicios Web.

El Modelo de Caracteres para la World Wide Web es una Recomendación del W3C

15 Febrero 2005 | Comentarios (0)

El Consorcio World Wide Web publica hoy el Modelo de Caracteres para la World Wide Web 1.0: Fundamentos como Recomendación del W3C. El documento permite a las aplicaciones Web transmitir y procesar los caracteres de los idiomas de todo el mundo. Construido sobre el Conjunto de Caracteres Universal, definido por Unicode e ISI/IEC 10646, ofrece a los autores de especificaciones, desarrolladores de software y desarrolladores de contenido, una referencia común para la manipulación de texto. Lea la nota de prensa y visite la página principal de Internacionalización.

Borrador de Trabajo: Especificación Diccionario de Pronunciación 1.0

14 Febrero 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo del Navegador por Voz ha publicado el Primer Borrador de Trabajo Público de Especificación Diccionario de Pronunciación (PLS) Versión 1.0. Diseñado para una sencilla utilización por parte de los desarrolladores y a nivel internacional, PLS permite especificar información sobre pronunciación para motores de reconocimiento del habla y de síntesis del habla en aplicaciones de navegación por voz. La pronunciación agrupada en un documento PLS puede estar referenciada desde otros lenguajes de etiquetado tales como SRGS y SSML. Visite la página principal del Navegador por Voz.

Llamada a la Participación: Taller del W3C sobre Lenguajes de Reglas para Interoperabilidad

14 Febrero 2005 | Comentarios (0)

El plazo de envío de comunicaciones para el Taller del W3C sobre Lenguajes de Reglas para Interoperabilidad, que tendrá lugar el 27 y el 28 de abril en Washington, DC, EE.UU., finaliza el 18 de marzo. Este taller reunirá proveedores de sistemas de reglas, usuarios de reglas que requieren interoperabilidad y otros, para trabajar en el desarrollo de un lenguaje de reglas estándar, el próximo paso clave para promover el intercambio de datos en la Web. Obtenga más información sobre los talleres del W3C y visite la página principal de Web Semántica.

Borradores de Trabajo: XQuery, XPath y XSLT

11 Febrero 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de XML Query y el Grupo de Trabajo de XSL han publicado diez Borradores de Trabajo para los lenguajes XQuery, XPath y XSLT. Compruebe la sección sobre el estado de cada documento para obtener información acerca de la autoría y los cambios realizados. XML Query es un lenguaje de programación XML que puede ser optimizado para realizar búsquedas, consultas y conexiones sobre colecciones de documentos, bases de datos y repositorios XML o de objetos. Las aplicaciones que implementan XPath pueden direccionar los nodos en un árbol XML. XSLT 2 permite la transformación de documentos XML y de datos que no sean XML, en otros documentos. Visite la página principal de XML.

Llamada a la Participación: Taller del W3C sobre Infraestructuras para Semántica en Servicios Web

10 Febrero 2005 | Comentarios (0)

El plazo de envío de comunicaciones para el Taller del W3C sobre Infraestructuras para Semántica en Servicios Web que tendrá lugar el 9 y 10 de junio en Innsbruck, Austria, finaliza el 22 de abril. En este taller los participantes abordaran temas en relación al posible trabajo futuro del W3C sobre una infraestructura más completa y representativa para describir todos los aspectos de los Servicios Web. El objetivo del taller es plantear herramientas más potentes y una mayor automatización a través de la utilización de tecnologías de Web Semántica tales como RDF y OWL. Obtenga más información sobre los talleres del W3C y visite la página principal de servicios Web.

El W3C estará presente en el Congreso Mundial de 3GSM

08 Febrero 2005 | Comentarios (0)

Bert Bos, Stéphane Boyera, Marie-Claire Forgue, Maxime Froumentin y Philipp Hoschka estarán en el Hall 1, stand A24 del 3GSM World Congress (Congreso Mundial de 3GMS) que tendrá lugar del 14 al 17 de Febrero en Cannes, Francia. “Nuestro objetivo es hacer que el acceso a la Web desde un dispositivo móvil sea tan sencillo y práctico como lo es desde un dispositivo de escritorio”, destacó Philipp Hoschka. Más de 28.000 visitantes tendrán la oportunidad de conocer los esfuerzos realizados por el W3C en el área de Web móvil en relación a etiquetado, estilo, gráficos, interacción multimodal, independencia de dispositivo, navegación por voz y mensajería multimedia. Lea sobre el W3C en 3GSM y la nota de prensa.

xml:id es una Candidata a Recomendación del W3C

08 Febrero 2005 | Comentarios (0)

El W3C se complace en anunciar que xml:id Versión 1.0 ha pasado a convertirse en Candidata a Recomendación. La especificación introduce un nombre de atributo predefinido que puede ser tratado como un ID, por lo que siempre será reconocido. Pueden enviarse comentarios hasta el 10 de Marzo. Visite la página principal de XML.

La Oficina Española del W3C en el Primer Congreso Nacional de BPMS

02 Febrero 2005 | Comentarios (0)

José Manuel Alonso, responsable de la Oficina Española del W3C, realizará una ponencia el próximo 3 de Febrero en el Primer Congreso Nacional de BPMS 2005 que se celebra en Madrid.

Última Convocatoria: SMIL 2.1

01 Febrero 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de SYMM ha publicado el Primer Borrador de Trabajo Público de Lenguaje de Integración de Multimedia Sincronizada (SMIL 2.1) como Borrador de Trabajo de Última Convocatoria. Pueden enviarse comentarios hasta el 25 de Febrero. SMIL (pronunciado “smile”) permite crear animaciones de línea de tiempo, componer animaciones múltiples y describir elementos de animación para cualquier lenguaje basado en XML. La versión 2.1 extiende SMIL 2.0 y además soporta presentaciones de multimedia interactivas mejoradas, la reutilización de sintaxis y semántica de SMIL, y perfiles móviles nuevos. Visite la página principal de Multimedia Sincronizada.

Nota de Grupo de Trabajo: Extensión de XLink 1.0

27 Enero 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de XML ha publicado Extensión de XLink 1.0 como una Nota de Grupo de Trabajo. El documento describe cambios que pueden incorporarse en una especificación de XLink, Versión 1.1 para tratar el tema de usabilidad, dependencia en anotaciones proporcionadas por gramáticas externas e interoperabilidad. El Grupo de Trabajo no espera actualizaciones para esta nota. Visite la página principal de XML.

W3C da su apoyo al Estándar URI y al Estándar IRI Propuesto

26 Enero 2005 | Comentarios (0)

El W3C se complace en anunciar dos nuevas publicaciones de gran importancia para el direccionamiento de la Web y el incremento su alcance a nivel internacional. Estos documentos son el resultado de un esfuerzo coordinado del Grupo Especial de Trabajo de Ingeniería Internet (IETF) y el W3C. Lea la nota de prensa

El Comité Asesor del W3C elige a los participantes del TAG

25 Enero 2005 | Comentarios (0)

El Comité Asesor ha elegido a David Orchard (BEA), Ed Rice (HP), Henry Thompson (Universidad de Edimburgo) y a Norman Walsh (Sun Microsystems) para formar parte del Grupo de Arquitectura Técnica (TAG). El director también eligió a Vincent Quint (INRIA) como co-presidente del TAG, junto con Tim Berners-Lee. Otros participantes del TAG son Dan Connolly (W3C), Noah Mendelsohn (IBM) y Roy Fielding (Day Software). Creado en el año 2001, el TAG documenta los principios de la arquitectura Web y trabaja con otros grupos para resolver problemas de arquitectura. Lea Arquitectura del World Wide Web, Volumen uno y visite la página principal del TAG.

Recomendaciones del W3C que aumentan el rendimiento de SOAP

25 Enero 2005 | Comentarios (0)

El Consorcio World Wide Web ha publicado hoy tres Recomendaciones para mejorar el rendimiento de los servicios Web al estandarizar la transmisión de datos binarios de gran tamaño. “Los servicios Web se hacen más rápidos y útiles”, dijo Yves Lafon (W3C). Lea la nota de prensa y los testimonios. Visite la página principal de servicios Web.

El W3C inicia la Actividad de Interacción Multimodal

18 Enero 2005 | Comentarios (0)

El W3C se complace en anunciar el relanzamiento de la Actividad de Interacción Multimodal. El Grupo de Trabajo de Interacción Multimodal, dirigido por Deborah Dahl, estará activo hasta el 31 de enero de 2007. La actividad extiende la interacción del usuario con la Web facilitando múltiple formas de interacción a través de GUI, voz, vista, lápiz electrónico, interfaces táctiles y gestos. Su trabajo permite aumentar la capacidad de teléfonos móviles y otros dispositivos con recursos limitados, y de generaciones futuras de dispositivos móviles. La participación está abierta a los Miembros del W3C. Visite la página principal de Interacción Multimodal.

Borrador de Trabajo: Protocolo SPARQL para RDF

18 Enero 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Acceso de Datos RDF ha publicado el Primer Borrador de Trabajo Público de Protocolo SPARQL para RDF. El borrador describe el acceso a datos RDF y la transmisión de consultas RDF desde los clientes a los procesadores. El protocolo es compatible con el lenguaje de consulta SPARQL (pronunciado “sparkle”) y es diseñado también para combinar consultas desde otros lenguajes RDF de consulta. Visite la página principal de Web Semántica.

Nota de Grupo de Trabajo: Perspectiva General sobre el Contexto de Envío

18 Enero 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Independencia de Dispositivo ha publicado Perspectiva General sobre el contexto de envío para Independencia de Dispositivo como una nota de Grupo del Trabajo. El término 'contexto de envío' se utiliza para describir las preferencias del usuario y las capacidades de los mecanismos de acceso Web del usuario. El documento explica el papel que desempeña el contexto de envío a la hora de alcanzar una Web independiente del dispositivo. El grupo no planea más cambios. Visite la página principal de independencia de dispositivo.

Borrador de Trabajo: Glosario de términos para Independencia de Dispositivo

18 Enero 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de Independencia Dispositivo ha publicado un Borrador de Trabajo actualizado del Glosario de Términos utilizado en el grupo de publicaciones. Las definiciones del glosario contienen identificadores únicos, con la posibilidad de vincularse desde documentos nuevos y viejos. Lea más sobre el trabajo del W3C en el área de independencia de dispositivo y sobre desarrollo único de contenido para todos los dispositivos de acceso Web.

El W3C inicia la Actividad del Navegador por Voz

18 Enero 2005 | Comentarios (0)

El W3C se complace en anunciar el relanzamiento de la Actividad del Navegador por Voz. El Grupo de Trabajo del Navegador por Voz, co-presidido por Jim Larson (Intel) y Scott McGlashan (HP), estará en activo hasta el 31 de enero de 2007. La navegación por voz incluye interacción Web con teclados, comandos hablados, escucha de habla re-grabada, habla sintetizada y música. La Actividad define un conjunto de lenguajes de marchado para cubrir diálogos, síntesis del habla, reconocimiento del habla, control de llamada y otros aspectos de las aplicaciones de respuesta de voz interactiva. La participación está abierta a los Miembros del W3C. Visite la página principal del Navegador por Voz.

Finalizado el plazo de inscripción en el Premio

17 Enero 2005 | Comentarios (0)

El plazo para la inscripción en el Primer Premio W3C a la estandarización Web finalizó el pasado 15 de Enero. La Oficina Española del W3C quiere agradecer a todos los inscritos su participación. A partir de ahora comienza el proceso de revisión de las ideas presentadas y próximamente se anunciará el resultado del Premio.

¿Quieres hacerle una pregunta al inventor de la Web?

17 Enero 2005 | Comentarios (0)

Envía tu pregunta y participa en un encuentro digital con Tim Berners-Lee a través de elmundo.es. El martes 18 de enero, a partir de las 17:00 h, el creador de la Web y director del W3C, responderá en directo durante una hora.

Publicada la Última Convocatoria de 'Control Telefónico del Navegador por Voz: CCXML 1.0'

13 Enero 2005 | Comentarios (0)

Tratando algunos de los comentarios recibidos durante la primera llamada que se realizó para la Última Convocatoria, el Grupo de Trabajo del Navegador por voz ha publicado el segundo Borrador de Trabajo de Última Convocatoria de Control Telefónico del Navegador por Voz: CCXML Versión 1.0. CCXML, Lenguaje de Marcado Extensible de Controlador Telefónico, proporciona soporte para el control de llamada telefónica tanto para VoiceXML como para otros sistemas de conversación. Pueden enviarse comentarios hasta el 31 de Enero. Visite la página principal del Navegador por Voz.

Encuentro de las oficinas del W3C

11 Enero 2005 | Comentarios (0)

Foto en grupo de los representantes de las oficinas delante de la escalera del ERCIMLas oficinas del W3C han celebrado su reunión anual del 10 al 11 de Enero en Sophia Antipolis, Francia. “Los representantes de las oficinas, procedentes de cinco continentes, se han reunido en la sede que el W3C tiene en Francia para tratar temas concretos de las oficinas, reclutamiento y miembros, eventos de las oficinas y su difusión, para el año 2005 y posteriores”, dijo Ivan Herman, Director de Oficinas. Las Oficinas del W3C trabajan con las comunidades Web regionales para promocionar las tecnologías del W3C en los idiomas locales, ayudar a ampliar la base geográfica del W3C y fomentar la participación internacional en las Actividades del W3C. Visite la página principal de las oficinas. (Fotografía: Pataki Máté).

SMIL 2.0 Segunda Edición es una Recomendación del W3C

07 Enero 2005 | Comentarios (0)

El Consorcio World Wide Web publica hoy la Segunda Edición del Lenguaje de Integración de Multimedia Sincronizada (SMIL 2.0) como una Recomendación del W3C. Esta segunda edición no es una nueva versión; su propósito es corregir los errores cometidos en la primera edición de SMIL 2.0. SMIL (pronunciado “smile”) permite crear animaciones de línea de tiempo, componer animaciones múltiples y describir elementos de animación para cualquier lenguaje basado en XML. Visite la página principal de Multimedia Sincronizada.

El W3C inicia la Actividad de Internacionalización

07 Enero 2005 | Comentarios (0)

El W3C se complace en anunciar el relanzamiento de la Actividad de Internacionalización. El Grupo de Trabajo de Conjunto de Etiquetas de Internacionalización (ITS), presidido por Yves Savourel (Enlaso), tiene como objetivo desarrollar elementos y atributos compatibles con la internacionalización y localización de documentos. Los grupos especiales de trabajo, como el Grupo de Trabajo Principal de Internacionalización estará dirigido por Addison Phillips (webMethods) y el Grupo de Trabajo de Directrices, Educación y Difusión de Internacionalización (GEO), por Richard Ishida (W3C). Los tres Grupos de Trabajo y el Grupo de Interés de Internacionalización, presididos por Martin Dürst (W3C), estarán constituidos hasta Octubre de 2006. Visite la página principal de Internacionalización.

Borrador de Trabajo: Plataforma de Preferencias de Privacidad (P3P) 1.1

04 Enero 2005 | Comentarios (0)

El Grupo de Trabajo de la Especificación P3P ha publicado un Borrador de Trabajo actualizado de Plataforma de Preferencia de Privacidad 1.1 (P3P 1.1). P3P simplifica y automatiza el proceso de lectura de las políticas de privacidad de los sitios Web, promoviendo así la confianza en la Web. La versión 1.1 tiene nuevos mecanismos de extensión y vinculación que han sido elaborados tomando como referencia las sugerencias obtenidas en los talleres del W3C y de la comunidad interesada en privacidad. Lea más sobre privacidad y P3P.