(también disponible en inglés, francés y japonés. Traducciones en otros idiomas)
http://www.w3.org -- 21 de marzo de 2006 -- El Consorcio World Wide Web (W3C) consolida su compromiso de construir la estructura de los Servicios Web a través de la renovación de la Actividad de Servicios Web. El W3C continua su trabajo en relación a las especificaciones de SOAP, Lenguaje de Descripción de Servicios Web (WSDL) y Addressing (direccionamiento de servicios Web), y da paso a un nuevo grupo creado para enriquecer las descripciones de los servicios Web gracias a las anotaciones semánticas. La combinación de tecnologías de servicios Web y de la Web semántica hace más sencilla la composición automatizada y la investigación en servicios Web.
El Lenguaje de Descripción de Servicios Web (WSDL) se utiliza para describir la interfaz de un servicio Web, sus entradas y salidas. WSDL por sí mismo no proporciona suficiente información para determinar de forma automática si las interfaces de dos servicios Web son compatibles o no. Las descripciones semánticas harán más sencillo identificar automáticamente servicios que tengan salidas y entradas compatibles. Por lo tanto, al tener una descripción de un servicio de búsqueda de libros y una descripción de un servicio para comprarlos con anotaciones semánticas, se hace más sencillo combinar ambos de forma más útil. Por la misma razón, se hace más fácil la búsqueda de servicios Web apropiados a través de descripciones semánticas que las máquinas puedan leer.
WSDL 2.0 incluye extensiones para la especificación de descripciones semánticas. El W3C ha creado el Grupo de Trabajo de Anotaciones Semánticas para el Lenguaje de Descripción de Servicios Web (SAWSDL) con el objetivo de desarrollar un mecanismo de anotaciones que haga uso de esas extensiones.
"Hay muchas comunidades que trabajan en torno a los Servicios Web Semánticos", explica Jacek Kopecky, presidente del Grupo de Trabajo de Anotaciones Semánticas para WSDL y representante de DERI en Innsbruck. "El W3C reúne a todos ellos bajo un proceso basado en el consenso para así sacar provecho de la experiencia rica y variada de todos ellos, y llegar a una solución estándar para la automatización de la Web".
El Grupo de Trabajo de Anotaciones Semánticas para WSDL proporcionará también las reglas de transformación en lenguaje RDF de las nuevas propiedades, compatibles con las reglas existentes para la transformación de WSDL para RDF.
Más de 400 investigadores y desarrolladores participan en el Grupo de Interés de Servicios Web Semánticos (SWS IG), un foro público creado en el 2003 para discutir temas relacionados con los Servicios Web, orientado a la integración de la Web Semántica y los Servicios Web. Se espera que tanto los comentarios como las observaciones de investigadores y de empresas ayuden al nuevo grupo a desarrollar su trabajo sobre la base de situaciones que se dan en el mundo real.
En el 2005, el W3C organizó el Taller de Servicios Web Semánticos para obtener información sobre un posible trabajo de estandarización de semántica en Servicios Web.
El lanzamiento del Grupo de Trabajo de SAWSDL cuenta con el apoyo del proyecto WS2 del programa IST de la Comisión Europea.
El Consorcio World Wide Web (W3C) es un consorcio internacional donde las organizaciones miembro, personal a tiempo completo y el público en general, trabajan conjuntamente para desarrollar estándares Web. El W3C lleva a cabo su misión a través de la creación de estándares Web y pautas diseñadas para garantizar el crecimiento de la Web. Hasta la fecha, más de 400 organizaciones son Miembros del Consorcio. El W3C está gestionado conjuntamente por el Laboratorio de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial del MIT (MIT CSAIL) en los Estados Unidos, el Consorcio Europeo para la Investigación en Informática y Matemáticas (ERCIM) en Francia y la Universidad de Keio, en Japón. Para obtener más información visite http://www.w3.org/