(también disponible en inglés, francés y japonés. Traducciones en otros idiomas)
http://www.w3.org -- 24 de octubre de 2006 -- Hoy, el Consorcio World Wide Web ha establecido un importante nexo de unión entre las comunidades de la Web Semántica y la de los microformatos. Gracias a GRDDL (pronunciado "griddle") o "Espigar Descripciones de Recursos de Dialectos de Lenguajes", el software puede extraer de forma automática información de páginas web estructuradas para integrarla a la Web Semántica. Aquellos que normalmente muestran datos estructurados con microformatos en XHTML, pueden incrementar el valor de sus datos conectándolos a la Web Semántica, a bajo coste.
El W3C invita a la comunidad a revisar este Primer Borrador de Trabajo Público, emitido por el Grupo de Trabajo de GRDDL.
Una característica de los desarrollos recientes, que algunos vienen llamando "Web 2.0", incluye aplicaciones basadas en la combinación de varios tipos de datos distribuidos por la Web. Algunas comunidades en la Web, tienen el objetivo de compartir datos, como por ejemplo, calendarios electrónicos, contactos e información de geoposicionamiento. Para satisfacer necesidades particulares, estas comunidades han desarrollado diversas prácticas sociales y tecnologías. Por ejemplo, los motores de búsqueda han tenido gran éxito utilizando métodos estadísticos, mientras que la gente que comparte fotos ha encontrado útil etiquetar sus fotografías manualmente con etiquetas de texto cortas. La mayor parte de esta información puede ser capturada a través de los "microformatos". Los microformatos son conjuntos de formatos de datos abiertos y simples, desarrollados sobre estándares ya existentes, ampliamente adoptados, que incluyen HTML, CSS y XML.
Esta oleada de actividad tiene conexiones directas con la esencia de la Web Semántica. Las comunidades de Web Semántica han encontrado formas de mejorar la calidad y la disponibilidad de los datos en la Web, con el fin de dinamizar su integración y de optimizar la diversidad de las aplicaciones. El conjunto de estándares web compatibles con este trabajo se conoce como la pila de Web Semántica. Las bases de la pila de Web Semántica cumplen los requisitos formales de algunas aplicaciones como la gestión de extractos bancarios o la combinación de volúmenes de datos médicos.
Cada mecanismo de "extracción de datos" tiene su lugar. Pero ¿por qué contentarse sólo con uno cuando puedes beneficiarte de más de uno a bajo coste? Ya que los usuarios de microformatos disponen de más usos de los necesarios para la modelación de datos, o validación, ¿cómo pueden sacar beneficio de los datos existentes en aplicaciones más formales?
GRDDL es el puente que permite convertir datos expresados en formato XML (como XHTML) en datos de Web Semántica. Con GRDDL, los desarrolladores transforman los datos que desean compartir en un formato que puede ser utilizado y transformado nuevamente para aplicaciones más rigurosas.
El recientemente publicado documento Casos de uso de GRDDL proporciona información para comprender la utilidad en diferentes escenarios: organización de reuniones, comparación de información de diferentes vendedores antes de hacer una compra y extracción de información de wikis para facilitar el aprendizaje en línea. Una vez que los datos son parte de la Web Semántica, pueden ser combinados con otros datos (por ejemplo, desde una base de datos relacional) para la realización de búsquedas, inferencias y conversiones a otros formatos.
El documento preliminar de GRDDL muestra diferentes ejemplos prácticos del "modo de aplicación de GRDDL", un documento XHTML que utiliza microformatos. Concretamente, la adopción de GRDDL no tiene una gran incidencia en las prácticas actuales de desarrollo, sólo son necesarios unos pocos cambios en los documentos ya existentes. GRDDL está por lo tanto, listo para ser implementado a un bajo coste.
El Consorcio World Wide Web (W3C) es un consorcio internacional donde las organizaciones miembro, personal a tiempo completo y el público en general, trabajan conjuntamente para desarrollar estándares Web. El W3C lleva a cabo su misión a través de la creación de estándares Web y pautas diseñadas para garantizar el crecimiento de la Web. Hasta la fecha, más de 400 organizaciones son Miembros del Consorcio. El W3C está gestionado conjuntamente por el Laboratorio de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial del MIT (MIT CSAIL) en los Estados Unidos, el Consorcio Europeo para la Investigación en Informática y Matemáticas (ERCIM) en Francia y la Universidad de Keio, en Japón. .Para obtener más información visite http://www.w3.org