Logo del W3CLogo de la Iniciativa de Accesibilidad Web (WAI)

WAI: estrategias, pautas, recursos para hacer la Web accesible a personas con discapacidad

Navegando en las pautas y documentos de técnicas de WCAG 1.0

Contenido de la página

Este documento muestra cómo están relacionadas las pautas, los puntos de verificación y las técnicas de WCAG 1.0. La Introducción a las Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web (WCAG) proporciona información adicional sobre los documentos WCAG.

Introducción

El documento denominado WCAG 1.0 incluye enlaces al documento Técnicas para WCAG 1.0. Este documento recibe el nombre de "Acceso a las Técnicas" en el que se muestran enlaces a documentos concretos sobre técnicas:

Gráfico en el que una caja, que contiene 'WCAG 1.0', tiene una flecha que apunta a otra caja que contiene 'Acceso a las Técnicas', que a su vez tiene tres flechas que apuntan a tres cajas diferentes que son 'Técnicas Fundamentales', 'Técnicas HTML' y 'Técnicas CSS'.

La mayoría de los enlaces no te llevan al inicio del documento, sino que llevan a las secciones relevantes dentro de los documentos, como se puede ver más abajo.

Ejemplo


Las WCAG 1.0 tienen 14 pautas que son los principios generales del diseño accesible. Cada pauta tiene uno o más puntos de verificación que explican cómo se aplica la pauta en determinadas áreas. La sección Cómo se organizan las pautas de WCAG 1.0 muestra el formato de las pautas y de los puntos de verificación.

Por ejemplo, la pauta 2 tiene los puntos 2.1 y 2.2.

WCAG 1.0
Texto extraído de las pautas y puntos de verificación en http://www.w3.org/TR/WCAG10/#gl-color


Cada punto de verificación tiene un enlace a las técnicas.

Por ejemplo, Técnicas para el punto de verificación 2.1.


El enlace a las técnicas te lleva al documento de acceso a las técnicas, (titulado Técnicas para WCAG 1.0), en el lugar donde el documento muestra las técnicas para ese punto de verificación.

 

WCAG 1.0
Texto extraído de http://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT-TECHS/#tech-color-convey

En el documento de acceso a las técnicas, el punto de verificación es repetido y en él hay una lista de enlaces a técnicas específicas: Técnicas Fundamentales, Técnicas CSS y Técnicas HTML. Estos documentos de técnicas proporcionan información sobre su aplicación, incluyendo explicaciones, estrategias y ejemplos de etiquetado detallados. Están organizados por tema; por ejemplo, Técnicas HTML incluye secciones sobre formularios, imágenes, listas, enlaces, tablas, etc.

Por ejemplo, el enlace a las "Técnicas para el punto de verificación 2.1" en el documento de WCAG 1.0 te lleva al documento de acceso a las técnicas en el lugar en el que aparece el punto de verificación 2.1. En el texto del punto de verificación 2.1 hay enlaces a Técnicas Fundamentales y a Técnicas CSS.

 

Técnicas CSS
Texto extraído de http://www.w3.org/TR/WCAG10-CSS-TECHS/#style-info-not-in-color-alone

Los enlaces específicos de las técnicas te llevan a los documentos de técnicas concretos (Técnicas Fundamentales, Técnicas CSS y Técnicas HTML), al lugar en el documento en el que se encuentra la técnica para ese punto de verificación.

Por ejemplo, el enlace "Asegúrese de que la información no se transmite sólo por el color" en el documento de acceso a las técnicas te lleva al documento de Técnicas CSS, en el lugar donde aparece ese tema. Muestra el punto de verificación en concreto seguido por la implementación de la pauta.